Kivonatfájlok importálása¶
Ha a bankját nem fedi le az online szinkronizálás, töltse fel a bank által biztosított kivonatfájlokat. Dedikált importálómodulok több magyar bank és a Wise exportformátumát olvassák be, és a fájl minden sorából banki tranzakciót készítenek, amely készen áll az egyeztetésre.
Elérhető importálók¶
Bank |
Fájlformátum |
Menü |
|---|---|---|
OTP Bank |
CSV, pontosvesszővel elválasztva |
|
K&H Bank |
Excel (.xls) |
|
CIB Bank |
CSV, pontosvesszővel elválasztva |
|
Raiffeisen Bank |
Excel (.xls) |
|
Wise |
CSV, vesszővel elválasztva |
Megjegyzés
Az importálókhoz az eYssen Accountant modul szükséges. Minden bank külön modul, így csak a ténylegesen használt bankokat kell telepíteni.
Fájl importálása¶
Nyissa meg a bankjához tartozó menüpontot, majd:
Kattintson a Data file mezőre, és válassza ki a bank internetbankjából exportált fájlt.
Igény szerint jelölje be a Create monthly statement jelölőnégyzetet, hogy az importált tranzakciók naplónként és hónaponként egy-egy bankkivonatba kerüljenek, ahelyett hogy önálló tranzakciók maradnának.
Kattintson az Import gombra.
- menu
- Accounting ‣ Configuration ‣ Banks ‣ OTP Bank Statement Import
- shows
- The import dialog with the "Data file" upload field, the "Create monthly statement" checkbox and the Import / Cancel buttons.
- highlight
- The "Create monthly statement" checkbox.
- data
- A selected file named "otp_kivonat_2026_09.csv".
- module
- eyssen_account_bank_statement_import_otp
- notes
- English UI, light theme, dialog only.
Hogyan kerülnek a tranzakciók a naplókhoz¶
A banki importálóknál a fájl minden sora tartalmazza azt a számlaszámot, amelyhez tartozik. Az Odoo normalizálja ezt a számot, megkeresi a megfelelő pénznemű Bank Account bankszámlát, és a sort az ahhoz kapcsolt naplóba könyveli. Ez azt jelenti, hogy egy fájl több számlát is tartalmazhat, és minden számla a saját naplójába kerül.
Az importálás egyértelmű hibaüzenettel áll le, ha:
a fájlban szereplő pénznem nem aktív az adatbázisban;
a számlaszámhoz és pénznemhez nem található bankszámla (Bank account not found);
a megtalált bankszámla nincs naplóhoz kapcsolva (Journal not found).
Ilyen esetben javítsa a bankszámlát vagy a naplót a menüpontban, majd importálja újra a fájlt.
A Wise importálója másképp működik: a Wise fájljaiban nincs számlaszám, ezért a Journal naplót a párbeszédablakban kell kiválasztania.
Javaslat
Ugyanazt a fájlt biztonságosan importálhatja kétszer is. Minden tranzakció a fájlból képzett banki hivatkozással tárolódik, és a naplóban már meglévő tranzakciót a rendszer kihagyja.