Franciaország

Modulok

A francia lokalizációhoz kapcsolódó alábbi modulok érhetők el:

Név

Technikai név

Leírás

Franciaország - Könyvelés

l10n_fr_account

Francia fiskális lokalizációs csomag, amely kizárólag a franciaországi anyaországban székhellyel rendelkező vállalatokra vonatkozik, és nem tartalmazza a tengerentúli területeket (DOM-TOM).

Franciaország - Factur-X integráció a Chorus Pro rendszerrel

l10n_fr_facturx_chorus_pro

Hozzáadja a számlák Chorus Pro rendszerbe való benyújtásához szükséges mezőket.

Franciaország – E-számlázás (jóváhagyott platform)

l10n_fr_pdp

A kötelező francia elektronikus számlázási reform támogatása: a számlákat jóváhagyott platformon (Plateforme de Dématérialisation Partenaire) keresztül küldi és fogadja, és kezeli az e-jelentési folyamatokat. A francia csomaggal automatikusan települ.

Franciaország – ÁFA-csalás elleni tanúsítás értékesítési ponthoz (CGI 286 I-3 bis)

l10n_fr_pos_cert

Értékesítési pont ÁFA-csalás elleni tanúsítása

Megjegyzés

A lokalizáció alapmoduljai automatikusan telepítésre kerülnek a lokalizációval együtt. A többi modul manuálisan telepíthető.

A francia ÁFA-bevallás exportja (EDI a DGFiP felé), a francia bérszámfejtés, a FEC-import, a liasse fiscale (Teledec) szinkronizálás és a pénzügyi jelentések francia változatai (Bilan comptable (FR), Compte de résultats (FR), Rapport de taxes (FR)) ebben a kiadásban nem érhetők el; helyettük az általános pénzügyi jelentések és az adójelentés (a francia CA3-rácsokkal) használható.

Lokalizáció áttekintése

A francia lokalizációs csomag biztosítja a francia adózási és számviteli előírásoknak való megfelelést. Eszközöket tartalmaz az adók, adóügyi pozíciók és jelentések kezeléséhez, valamint egy Franciaország szabványaihoz igazított, előre meghatározott számlatükröt.

A francia lokalizációs csomag a helyi adózási és számviteli előírásoknak való megfelelés érdekében az alábbi főbb funkciókat nyújtja:

  • Számlatükör: egy Franciaország számviteli szabványaihoz igazított, előre meghatározott struktúra

  • Fiskális pozíciók (adó- és számla-leképezés): automatikus adókiigazítások a vevő vagy szállító regisztrációs státusza alapján

  • Adók: előre beállított adókulcsok, beleértve a normál ÁFA-t, a nulla kulcsos és a mentes lehetőségeket, a CA3 ÁFA-bevallás rácsaihoz rendelve

  • Jelentések

Könyvelés

E-számlázás

A Chorus Pro portált az AIFE (Agence pour l’Informatique financière de l’État) kezeli, és ez a francia közintézményeknek szóló elektronikus számlák benyújtásának hivatalos platformja. Lehetővé teszi a vállalkozások számára a számlák küldését és kezelését, a feldolgozási állapot nyomon követését, valamint a fizetési frissítések elérését. 2020 januárja óta az elektronikus számlázás kötelező minden Franciaországban zajló vállalkozás-kormányzat (B2G) tranzakció esetén. Az Odoo támogatja a Chorus Pro integrációját az Odoo-ban létrehozott számlák benyújtásához.

Konfiguráció

A számlák Chorus Pro-ba való küldéséhez az alábbi konfiguráció szükséges:

  1. Telepítse a Franciaország – Factur-X integráció Chorus Pro-val (l10n_fr_facturx_chorus_pro) modult.

  2. Regisztráljon a Peppol rendszerbe, mivel a számlák az Odoo-ból a Chorus Pro-ba a Peppol hálózaton keresztül kerülnek elküldésre.

  3. Ha még nincs Chorus Pro fiókja, nyissa meg a Chorus Pro oldalt, kattintson a Créer un compte gombra, és hozzon létre egyet.

  4. Konfigurálja az érintett ügyfelek kapcsolattartási formát.

Ügyfelek

A számlák Chorus Pro rendszerbe való beküldéséhez konfigurálja az érintett ügyfelek kapcsolatfelvételi adatlapját az alábbiak szerint:

  1. Győződjön meg arról, hogy az Ország mező ki van töltve, majd válassza az ÁFA lehetőséget az Azonosítószám mezőben, és adja meg a megfelelő számot.

  2. Az Értékesítés és Beszerzés fülön győződjön meg arról, hogy a SIRET mező ki van töltve.

  3. Az Könyvelés fülön töltse ki az alábbi mezőket az Vevői számlák szakaszban:

    • eInvoice formátum: Válassza a BIS Billing 3.0 lehetőséget.

    • Győződjön meg arról, hogy a Franciaország SIRET van kiválasztva a következő mezőben, majd írja be a 11000201100044 értéket, amelyet a Chorus Pro referenciakódként használ.

Számlák küldése a Chorus Pro rendszerbe

A számlák Chorus Pro rendszerbe való küldéséhez kövesse az alábbi lépéseket:

  1. Lépjen a Könyvelés ‣ Vevők ‣ Számlák menüpontra, és nyissa meg vagy hozza létre a számlát.

  2. Győződjön meg arról, hogy az alábbi mezők ki vannak töltve az Egyéb info fülön:

    • Vevői hivatkozás: Service Exécutant a Chorus Pro rendszerben

    • Szerződési hivatkozás: Numéro de Marché a Chorus Pro rendszerben

    • Megrendelési hivatkozás: Engagement Juridique a Chorus Pro rendszerben

  3. Erősítse meg a számlát.

  4. Kattintson a Küldés gombra, majd a Nyomtatás és küldés ablakban engedélyezze a Peppol által lehetőséget.

  5. Kattintson a Küldés gombra.

A számla elküldése után a számla Peppol-állapota Kész értékre frissül.

Lásd még

Peppol

E-számlázás jóváhagyott platformon (PDP) keresztül

A Franciaország – E-számlázás (jóváhagyott platform) (l10n_fr_pdp) modul a francia elektronikus számlázási reformot valósítja meg: a B2B számlák cseréje jóváhagyott platformon (Plateforme de Dématérialisation Partenaire, PDP) keresztül történik, az értékesítési adatokat pedig e-jelentés formájában kapja meg az adóhatóság. A kapcsolat a Könyvelés ‣ Konfiguráció ‣ Beállítások ‣ Francia elektronikus számlázás menüben állítható be:

  • Kattintson az Elektronikus számlázás aktiválása gombra a vállalat (SIREN/SIRET alapján azonosított) regisztrálásához a platformon, megadva az Elsődleges kapcsolattartó e-mail-címét és a Bejövő számlák naplóját, amelyben a beérkező szállítói számlák létrejönnek. A blokk ezután a regisztráció állapotát mutatja; a Leválasztás gomb visszavonja a regisztrációt.

  • E-jelentés gyakorisága: a vállalat ÁFA-rendszere (havi vagy negyedéves régime réel normal, havi régime simplifié, kéthavi franchise), amely meghatározza, milyen gyakran készülnek az e-jelentési folyamatok (flux 10).

Aktiválás után a vevői számlák a Peppol-számlákhoz hasonlóan a Küldés és nyomtatás ablakból küldhetők el, a bejövő számlák automatikusan letöltődnek, a generált e-jelentési folyamatok pedig a Könyvelés ‣ Kimutatás ‣ Franciaország ‣ E-jelentés menüben követhetők (a Flows 10 listája időszakkal, állapottal és átviteli típussal).

Megjegyzés

A platformkapcsolatot az Odoo S.A. által üzemeltetett hozzáférésipont-szolgáltatás biztosítja; a regisztrációhoz a vállalat SIRET-száma, az adatbázis nyilvános URL-je és a felhasználók kétfaktoros hitelesítése szükséges.

screenshot: finance-fl-france-pdp-settings
menu
Accounting ‣ Configuration ‣ Settings ‣ French Electronic Invoicing
shows
The "French Electronic Invoicing" settings block of a French company after activation: the SIRET identification with the "active" state, "Primary contact email", "Incoming Invoices Journal", "E-Reporting Periodicity" and the "Disconnect" button.
highlight
The "Activate Electronic Invoicing" / state line.
data
Demo company "YourCompany FR" registered in test mode.
module
l10n_fr_pdp
notes
English UI, light theme, 1440px width; use a test registration.

FEC - Számviteli Bejegyzések Fájlja

Az FEC Fichier des Écritures Comptables auditfájl tartalmazza az összes könyvelési adatot és bejegyzést, amelyeket egy pénzügyi év során valamennyi könyvelési naplóban rögzítettek. A fájlban szereplő bejegyzéseket időrendi sorrendbe kell rendezni. 2014 januárja óta minden francia vállalat köteles előállítani és a fájlt kérésre az adóhatóságok rendelkezésére bocsátani ellenőrzési célból.

Megjegyzés

A FEC-fájl generálása varázsló (l10n_fr.fec.export.wizard) a Franciaország – Könyvelés modul része, de az azt megnyitó menü ebben a kiadásban nem érhető el. Kérje meg a rendszergazdát a varázsló megnyitására (fejlesztői módban a Beállítások ‣ Technikai ‣ Műveletek ‣ Ablakműveletek menüben létrehozható egy ablakművelet erre a modellre), vagy exportálja a könyvelési tételeket a főkönyvből.

FEC exportálás

A FEC-fájl generálása ablakban töltse ki a következő mezőket:

  • Kezdő dátum

  • Záró dátum

  • Export típusa: Hivatalos FEC-jelentés (csak feladott tételek) vagy Nem hivatalos FEC-jelentés (feladott és nem feladott tételek) (teszteléshez).

  • Nullás sorok kizárása: Szükség esetén engedélyezze ezt a lehetőséget.

  • Kizárt naplók: Válassza ki a kizárni kívánt napló(ka)t.

Majd kattintson a Generálás gombra.

Értékesítési pont

ÁFA-csalás elleni tanúsítás

2018 januárja óta új csalás elleni jogszabály van hatályban Franciaországban és tengerentúli területein (DOM-TOM). Ez a jogszabály konkrét követelményeket állít az értékesítési adatok sértetlenségével, biztonságával, tárolásával és archiválásával szemben. Az Odoo egy erre a célra szolgáló modullal felel meg ezeknek a jogi követelményeknek.

A csalás elleni pénztárgép-szoftver, mint például az Odoo (CGI art. 286, I. 3° bis), kötelező a Franciaországban vagy DOM-TOM-ban adóköteles vállalkozások számára, amelyeknél egyes vevők magánszemélyek (B2C). Ez a szabály minden méretű vállalkozásra vonatkozik, de az ÁFA alól mentesített egyéni vállalkozókat nem érinti.

Tanúsítás

Az adóhatóság minden vállalattól megfelelőségi tanúsítvány benyújtását követeli meg, amely igazolja, hogy szoftverük megfelel a csalás elleni jogszabályoknak. Meg nem felelés esetén 7 500 €-os bírság szabható ki.

Megjegyzés

A megfelelőségi tanúsítvány a szoftvergyártó által a tanúsított szoftververzióhoz kiállított dokumentum. Érdeklődjön a támogatási szolgáltatójánál, hogy az Ön telepítésére melyik tanúsítvány vonatkozik.

A csalás elleni funkciók aktiválásához kövesse az alábbi lépéseket:

  1. Telepítse a Franciaország – ÁFA-csalás elleni tanúsítás értékesítési ponthoz (CGI 286 I-3 bis) (l10n_fr_pos_cert) modult.

  2. Állítsa be az Ország mezőt a vállalati rekordon a bejegyzések titkosításához a módosíthatatlanság ellenőrzéséhez.

Csalás elleni funkciók

A csalás elleni modul a következő funkciókat vezeti be:

Módosíthatatlanság

Az értékesítési ponton leadott rendelések, számlák és naplóbejegyzések kulcsadatainak törlésére vagy módosítására szolgáló összes módszer le van tiltva a Franciaországban vagy bármely DOM-TOM területen működő vállalatok esetén.

Megjegyzés

Többvállalatos környezetben csak az ilyen vállalatok dokumentumai érintettek.

Biztonság

A módosíthatatlanság biztosítása érdekében minden rendelés vagy naplóbejegyzés titkosítva kerül jóváhagyáskor. Ez a szám (vagy hash) a dokumentum kulcsadataiból és az előző dokumentumok hashéből számítódik ki. A modul egy felületet vezet be az adatok módosíthatatlanságának ellenőrzéséhez. Az ellenőrzés sikertelen lesz, ha bármely információ megváltozik egy dokumentumon a jóváhagyást követően. Az algoritmus újraszámítja az összes hasht, és összehasonlítja azokat az eredeti értékekkel. Hiba esetén a rendszer megjelöli a rendszerben rögzített első sérült dokumentumot.

A módosíthatatlanság ellenőrzését csak rendszergazdai hozzáférési joggal rendelkező felhasználók indíthatják el:

  • A kasszarendszeri rendelésekhez lépjen a Kasszarendszer ‣ Jelentések ‣ POS megváltoztathatatlansági ellenőrzés menübe;

  • A könyvelési tételekhez futtassa az Adatok megváltoztathatatlanságának ellenőrzése kiszolgálói műveletet a Adatváltoztathatatlansági ellenőrzési jelentés leírása szerint.

Tárolás

A rendszer napi, havi és éves szinten automatikus értékesítés-zárásokat is végez. Ezek a zárások kiszámítják az adott időszak értékesítési összesítőjét és a rendszerben rögzített legelső értékesítési bejegyzéstől számított kumulatív végösszegeket.

A zárások eléréséhez lépjen a Értékesítési pont ‣ Jelentések ‣ Értékesítés-zárások vagy a Számlázás/Könyvelés ‣ Jelentések ‣ Értékesítés-zárások menüpontra.

Megjegyzés

  • A zárások az értékesítési naplók (Napló típusa = Értékesítés) naplóbejegyzéseinek végösszegeét számítják ki.

  • Több vállalatot tartalmazó környezetekben az ilyen zárásokat vállalatonként végzik el.

  • A POS-rendelések a POS-munkamenet zárásával naplóbejegyzésként kerülnek feladásra. A POS-munkamenet bármikor lezárható. Annak érdekében, hogy a felhasználók ezt naponta elvégezzék, a modul megakadályozza, hogy 24 óránál régebben megnyitott munkamenetet folytassanak. Az ilyen munkamenetet le kell zárni az újbóli értékesítés előtt.

  • Egy időszak végösszegét az ugyanolyan típusú előző zárás után feladott összes naplóbejegyzésből számítják ki, a feladás dátumától függetlenül. Egy már lezárt időszakra rögzített új értékesítési tranzakció a soron következő zárásban kerül figyelembevételre.

Javaslat

Tesztelési és auditálási célokból a zárások manuálisan is létrehozhatók fejlesztői módban. Ehhez nyissa meg a következőt: Beállítások ‣ Technikai ‣ Ütemezett műveletek. Az ütemezett műveletek listanézetében nyissa meg a kívánt Értékesítési zárás műveletet, és kattintson a Futtatás manuálisan gombra.

Felelősségek

A modul eltávolítása visszaállítja a biztonsági kivonatokat. Ez azt jelenti, hogy a rendszer a továbbiakban nem garantálja a korábbi adatok integritását.

A felhasználók felelősek az Odoo rendszerükért, és azt gondosan kell üzemeltetniük. Tilos módosítani az adatintegritást biztosító forráskódot.

Az Odoo nem vállal felelősséget a modul működésével kapcsolatos problémákért, ha azokat nem tanúsított harmadik féltől származó alkalmazások okozzák.