Románia¶

A román lokalizáció egyesíti a szabványos Romania - Accounting csomagot, az Odoo szabványos E-Factura és E-Transport integrációit, valamint az eYssen modulok egy készletét. Együtt lefedik a Fiscal Code (Adótörvénykönyv) szerinti számlázást, a Román Nemzeti Bank (BNR) árfolyamait, a bankkivonatokat és pénztári bizonylatokat, az E-Factura használatát vállalkozások és magánszemélyek számára, az ANAF-nak benyújtandó bevallásokat (D300, D390, D394, D101, SAF-T D406), az éves pénzügyi kimutatásokat, a kötelező könyvelési nyilvántartásokat, a tárgyi eszközöket és a készletkönyvelést.

A román funkciók kizárólag azokra a vállalatokra vonatkoznak, amelyek adóügyi országa Románia, így a lokalizáció olyan adatbázisban is telepíthető, amely magyar vagy spanyol vállalatokat is tartalmaz (lásd: Román és magyar vállalatok).

Konfiguráció¶

Telepítse a következő modulokat a román lokalizáció összes funkciójának eléréséhez. A számlázáshoz csak az első modulok szükségesek; a többit a vállalat igényei szerint telepítse. Egyes modulok automatikusan települnek azzal a modullal, amelyet kiterjesztenek, ahogyan azt a leírásuk is említi.

Szabványos modulok¶

Név	Technikai név	Leírás
Románia – Könyvelés	`l10n_ro`	Alapértelmezett pénzügyi lokalizációs csomag: számlatükör, adók és az NRC (cégjegyzékszám) mező a kapcsolatokon.
Románia – E-számlázás	`l10n_ro_edi`	A vevői számlákat CIUS-RO (UBL) formátumban küldi az ANAF SPV platformjára (E-Factura). Román vállalatoknál automatikusan települ.
Románia – E-Factura szinkronizálás	`l10n_ro_efactura_synchronize`	Az SPV-ben beérkezett szállítói számlákat beszerzési naplóba importálja.
Románia – E-Transport	`l10n_ro_edi_stock`	Bejelenti az áruszállításokat az ANAF e-Transport rendszerébe a kiszállításokból és bevételezésekből (UIT-kód).
Románia – CPV-kód	`l10n_ro_cpv_code`	Hozzáadja a termékekhez a CPV (Common Procurement Vocabulary) kódot, amely egyes E-Factura sorokon kötelező.

Számlázás, adók és árfolyamok¶

Név	Technikai név	Leírás
Romania - Localization Base	`l10n_ro_base`	Az eYssen modulok alapja: vállalati beállítások, CNP, a kapcsolattartók keresése az ANAF nyilvántartásában, duplikátumok ellenőrzése, törvényes ünnepnapok és munkanapok, hozzáférés a román menükhöz.
Romania - Invoice Mentions	`l10n_ro_invoice_report`	Számlakép: CUI, cégjegyzékszám, jegyzett tőke, sorozat és sorszám, TVA la încasare, taxare inversă, BNR-árfolyam és RON-ban kifejezett összegek. Automatikusan települ az `l10n_ro_base` modullal.
Romania - Non-deductible VAT	`l10n_ro_nondeductible_vat`	Korlátozott vagy kizárt ÁFA-levonású beszerzési adók (298. cikk) és az azokat alkalmazó pénzügyi pozíció.
Romania - BNR exchange rates	`l10n_ro_currency_rate_bnr`	BNR-árfolyamok az automatikus frissítéshez, a korábbi árfolyamok betöltéséhez, valamint a 290. cikk szerinti árfolyam-dátum szabályhoz.
Romania - E-Factura Extensions	`l10n_ro_edi_extra`	B2C számlák, a 88/2026. sz. törvény, benyújtási határidő, sztornó számlák, SPV-üzenetek és ANAF-ellenőrzés.
PoS Invoice - Romania	`l10n_ro_pos_invoice`	A vevő számlázásához szükséges adatok az Értékesítési pontról. Automatikusan települ az `eyssen_pos_invoice` és az `l10n_ro_base` modullal.

Bank és pénztár¶

Név	Technikai név	Leírás
Romania - Bank statement import (MT940, CAMT.053, CSV)	`l10n_ro_account_statement_import`	A román bankok kivonatainak importálása (MT940 a BCR, BRD, ING, BT, Raiffeisen és UniCredit esetében, CAMT.053, CSV), valamint a partnerek felismerése IBAN vagy CUI alapján.
Romania - Cash Documents (eYssen)	`l10n_ro_cash`	Nyugták, pénztári rendelkezések, pénztárjelentés és a készpénzkorlátok a 70/2015. sz. törvény szerint, az eYssen pénztárban.

ANAF-bevallások¶

Név	Technikai név	Leírás
Romania - ANAF Declarations Base	`l10n_ro_declaration`	A bevallások közös keretrendszere: időszakok, verziók, XML és XSD, ellenőrzés az ANAF DUKIntegrator eszközével, adókód-katalógus.
Romania - D300 VAT Return (Decont de TVA)	`l10n_ro_d300`	ÁFA-bevallás, egyeztetéssel az RO e-TVA adataival.
Romania - D390 Recapitulative Statement (VIES)	`l10n_ro_d390`	Közösségen belüli ügyletek összesítő nyilatkozata.
Romania - D394 Informative Statement (Domestic Supplies and Acquisitions)	`l10n_ro_d394`	A belföldi értékesítések és beszerzések informatív bevallása.
Romania - D101 Profit Tax Return and Micro-enterprise Tax	`l10n_ro_d101`	Éves nyereségadó-bevallás és mikrovállalkozási adó.
Romania - SAF-T D406 (Fișierul Standard de Control Fiscal)	`l10n_ro_d406`	D406 SAF-T bevallás, havi vagy negyedéves.
Romania - SAF-T D406 Assets	`l10n_ro_d406_asset`	A tárgyi eszközök éves D406 bevallása. Automatikusan települ az `l10n_ro_d406` és az `l10n_ro_asset` modullal.
Romania - SAF-T D406 Inventory	`l10n_ro_d406_stock`	D406 készletbevallás, kérésre. Automatikusan települ az `l10n_ro_d406` modullal és a készletértékeléssel.

Pénzügyi kimutatások, nyilvántartások, eszközök és készlet¶

Név	Technikai név	Leírás
Romania - Financial Statements (Situații financiare, ANAF)	`l10n_ro_financial_statements`	Éves pénzügyi kimutatások (S1002–S1005 és az S1027 féléves jelentés).
Romania - Accounting Registers (Dynamic Reports)	`l10n_ro_dynamic_reports`	Kötelező könyvelési nyilvántartások.
Romania - Fixed Assets (eYssen)	`l10n_ro_asset`	Tárgyi eszközök: a 2139/2004. sz. HG szerinti katalógus, lineáris, degresszív és gyorsított értékcsökkenési leírás.
Romania - Stock Accounting	`l10n_ro_stock_account`	Román folyamatos készletkönyvelés.
Romania - Stock Reports	`l10n_ro_stock_report`	Készletbizonylatok és jelentések: NIR, szállítólevél (aviz), anyagkiadási bizonylat, raktári kartoték (fișa de magazie), leltárív.

Megjegyzés

A román SAF-T exportálás (D.406 bevallás) a Romania - SAF-T D406 (Fișierul Standard de Control Fiscal) modullal (l10n_ro_d406) érhető el: lásd SAF-T D406 (Románia).

Lásd még

Dokumentáció az e-számlázás jogi megfelelőségéről Romániában

Vállalat¶

A Beállítások ‣ Általános beállítások ‣ Vállalatok ‣ Adatok frissítése menüben töltse ki a vállalat Adószámát (CUI, ÁFA-alany vállalatoknál RO előtaggal), a vállalat kapcsolati űrlapján pedig az NRC-t (Număr de ordine în Registrul Comerțului).

Az eYssen modulok román funkciói csak akkor aktívak, ha a vállalat Adóügyi ország mezője – a Könyvelés ‣ Konfiguráció ‣ Beállítások felület Adók szakaszában – Románia. A vállalat további beállításai, például a pénzforgalmi ÁFA-rendszer és a jegyzett tőke, a Román lokalizáció beállításai között találhatók.

E-Factura¶

Az ebben a szakaszban leírt szabványos integráció elküldi a számlákat az ANAF SPV rendszerébe, és fogadja a szállítói számlákat. A román vállalatok által ehhez hozzáadott szabályokat (magánszemélyeknek kiállított számlák és a 88/2026. sz. törvény, benyújtási határidő, sztornó számlák, SPV-üzenetek) az eYssen Romania - E-Factura Extensions modul biztosítja.

Kapcsolódás az SPV-hez¶

Az Odoo a számlákat a vállalat saját OAuth-hitelesítő adataival küldi az ANAF Spațiul Privat Virtual (SPV) rendszerébe. A Könyvelés ‣ Konfiguráció ‣ Beállítások ‣ Román E-Factura menüben:

Regisztráljon egy alkalmazást az ANAF fejlesztői portálján a beállítási blokkban látható Visszahívási URL-lel, és másolja a kapott Ügyfél-azonosítót és Ügyféltitkot a megfelelő mezőkbe.
Tesztelés közben hagyja bekapcsolva a Tesztkörnyezet használata opciót; éles üzemhez kapcsolja ki.
Helyezze be a digitális aláírás USB-tokenjét, kattintson a Token generálása gombra, és jelentkezzen be az ANAF-ba. Az Hozzáférési token és a Frissítési token mező, valamint azok lejárati dátuma ezután automatikusan kitöltődik; a tokent egy ütemezett művelet frissíti a lejárata előtt.

screenshot: finance-fl-romania-efactura-settings

menu: Accounting ‣ Configuration ‣ Settings ‣ Romanian E-Factura
shows: The "Romanian E-Factura" settings block with the Callback URL, "Client ID", "Client Secret", the "Generate Token" button, the access/refresh token expiry dates and the "Use Test Environment" checkbox.
highlight: The "Generate Token" button.
data: Demo company "YourCompany RO", Romanian localization installed; test environment, throw-away credentials.
module: l10n_ro_edi
notes: English UI, light theme, 1440px width; use a throw-away secret.

Számlák küldése¶

A számla könyvelését követően nyissa meg a Küldés és nyomtatás ablakot, és hagyja bekapcsolva a E-Factura küldése az SPV-be opciót: a rendszer előállítja a CIUS-RO XML-t, csatolja a számlához, és feltölti az SPV-be. A számla E-Factura állapot mezője ezután a Elküldve értéket mutatja; kattintson a Állapot lekérése gombra az E-Factura fül sorában az ANAF válaszának lekéréséhez, amely az állapotot Érvényesítve értékre állítja (a sikertelen dokumentum Hiba állapotban jelenik meg a fülön). Az érvényesített dokumentum a számla E-Factura fülén a Letöltés gombbal tölthető le, a hibákat pedig a csevegő naplózza.

A Romania - E-Factura Extensions modullal a magánszemélyeknek kiállított számlákat is jelenti a rendszer, a késedelmes számlákat emlékeztetőkkel követi, és tárolja az SPV üzeneteit: lásd E-Factura szabályok, határidők és üzenetek.

screenshot: finance-fl-romania-efactura-invoice

menu: Accounting ‣ Customers ‣ Invoices ‣ (a sent invoice) ‣ E-Factura tab
shows: A posted customer invoice with the "E-Factura Status" field showing "Validated", the "Fetch status" button and the E-Factura tab listing the sent document with its index and the "Download" button.
highlight: The "E-Factura Status" field.
data: Demo company "YourCompany RO", invoice INV/2025/00003 validated in the test SPV.
module: l10n_ro_edi
notes: English UI, light theme, 1440px width.

Szállítói számlák fogadása¶

A Románia – E-Factura szinkronizálás modullal válassza ki a beszerzési naplót ugyanennek a beállítási blokknak a Szállítói számlák importálása ide mezőjében. Az E-Factura: Szinkronizálás az ANAF-fal ütemezett művelet ezután letölti az SPV-ben a vállalatnak címzett számlákat, és ebben a naplóban vázlat szállítói számlákat hoz létre belőlük.

E-Transport¶

A Romania - E-Transport modul közvetlenül az átadás-átvételből jelenti be az áruszállítást az ANAF e-Transport rendszerébe. Kiszállítási rendelésen vagy beérkezésen az eTransport fül tartalmazza a szükséges adatokat: a művelet típusát és célját, a Jármű rendszáma mezőt (és a pótkocsikat), a kiindulási és érkezési hely típusát, adott esetben a határátkelőhelyet vagy a vámhivatalt, valamint a szállítmányozási módnál megadott fuvarozó partnert. Kattintson a eTransport küldése gombra a UIT kód megszerzéséhez (az eTransport dokumentumok fülön látható), a Állapot lekérése gombra az eTransport állapot frissítéséhez, és az eTransport helyesbítése gombra javítás küldéséhez. A UIT kód a szállítólevélen is szerepel.

screenshot: finance-fl-romania-etransport-picking

menu: Inventory ‣ Operations ‣ Deliveries ‣ (a delivery order) ‣ eTransport tab
shows: A validated delivery order with the "Send eTransport" and "Fetch Status" buttons in the header and the eTransport tab: operation type, vehicle number, start/end location types and the returned "UIT" code with the "eTransport Status" = Validated.
highlight: The "UIT" field.
data: Demo company "YourCompany RO", delivery WH/OUT/00012, vehicle B123ABC.
module: l10n_ro_edi_stock
notes: English UI, light theme, 1440px width.

CPV-kódok¶

A Romania - CPV Code modul egy CPV-kód mezőt ad a termékűrlaphoz (Számlázás fül). Állítsa be a közintézményeknek értékesített termékeken, hogy a kód szükség esetén szerepeljen az E-Factura sorain.