Francia¶
Módulos¶
Los siguientes módulos relacionados con la localización francesa están disponibles:
Nombre |
Nombre técnico |
Descripción |
|---|---|---|
Francia - Contabilidad |
|
Paquete de localización fiscal francesa que aplica únicamente a las empresas ubicadas en la Francia continental y no incluye los DOM-TOM. |
Francia - integración Factur-X con Chorus Pro |
|
Agrega los campos necesarios para enviar facturas a Chorus Pro. |
Francia - Facturación electrónica (plataforma aprobada) |
|
Compatibilidad con la reforma obligatoria de facturación electrónica francesa: envía y recibe facturas a través de una plataforma aprobada (Plateforme de Dématérialisation Partenaire) y gestiona los flujos de e-reporting. Se instala de forma automática con el paquete francés. |
Francia - certificación antifraude de IVA para el punto de venta (CGI 286 I-3 bis) |
|
Nota
Los módulos principales de la localización se instalan automáticamente con ella. El resto se pueden instalar manualmente.
La exportación del informe de IVA francés (EDI a la DGFiP), la nómina francesa, la importación FEC, la sincronización de la liasse fiscale (Teledec) y las versiones francesas de los informes financieros (Bilan comptable (FR), Compte de résultats (FR), Rapport de taxes (FR)) no están disponibles en esta edición; en su lugar, se pueden usar los informes financieros genéricos y el informe de impuestos (con las cuadrículas CA3 francesas).
Resumen de la localización¶
El paquete de localización francesa garantiza el cumplimiento de las normativas fiscales y contables de Francia. Incluye herramientas para gestionar impuestos, posiciones fiscales, reportes y un plan de cuentas predefinido adaptado a los estándares franceses.
El paquete de localización francesa ofrece las siguientes funciones clave para garantizar el cumplimiento de las normativas fiscales y contables locales:
Plan contable: una estructura predefinida adaptada a los estándares contables franceses
Posiciones fiscales (mapeo de impuestos y cuentas): ajustes fiscales automatizados según el estado de registro del cliente o proveedor
Impuestos: tasas de impuestos preconfiguradas, incluyendo el IVA estándar, la tasa cero y las opciones exentas, vinculadas a las cuadrículas de la declaración de IVA CA3
Contabilidad¶
Facturación electrónica¶
El portal Chorus Pro, gestionado por la AIFE (Agence pour l’Informatique financière de l’État), es la plataforma oficial para enviar facturas electrónicas a las entidades públicas francesas. Permite a las empresas enviar y gestionar facturas, hacer seguimiento de su estado de procesamiento y acceder a las actualizaciones de pago. Desde enero de 2020, la facturación electrónica es obligatoria para todas las transacciones entre empresas y la administración pública (B2G) en Francia. Odoo es compatible con la integración con Chorus Pro para enviar las facturas generadas en Odoo.
Configuración¶
Para enviar facturas a Chorus Pro, se requiere la siguiente configuración:
Instale el módulo Francia - integración Factur-X con Chorus Pro (
l10n_fr_facturx_chorus_pro).Regístrese en Peppol, ya que las facturas se envían desde Odoo a Chorus Pro a través de la red Peppol.
Si todavía no tiene una cuenta de Chorus Pro, vaya a la página Chorus Pro, haga clic en Créer un compte, y cree una.
Configure el formulario de contacto de los clientes correspondientes.
Ver también
Clientes¶
Para enviar facturas a Chorus Pro, configure el formulario de contacto de los clientes correspondientes de la siguiente manera:
Asegúrese de que el campo Country esté completo, luego seleccione VAT como Identification Number e introduzca el número correspondiente.
En la pestaña Sales & Purchase, asegúrese de que el campo SIRET esté completo.
En la pestaña Accounting, complete los siguientes campos en la sección Customer Invoices:
eInvoice format: seleccione BIS Billing 3.0.
Asegúrese de seleccionar France SIRET en el siguiente campo y luego escriba
11000201100044, la referencia utilizada por Chorus Pro.
Envío de facturas a Chorus Pro¶
Para enviar facturas a Chorus Pro, siga estos pasos:
Vaya a y abra o cree la factura.
Asegúrese de que los siguientes campos estén completos en la pestaña Otra información:
Buyer Reference: Service Exécutant en Chorus Pro
Contract Reference: Numéro de Marché en Chorus Pro
Purchase Order Reference: Engagement Juridique en Chorus Pro
Confirme la factura.
Haga clic en Send y, en la ventana Print & Send, active By Peppol.
Haga clic en Enviar.
Una vez enviada la factura, el estado de Peppol de la factura se actualiza a Done.
Ver también
Facturación electrónica con plataforma aprobada (PDP)¶
El módulo France - E-Invoicing (Approved Platform) (l10n_fr_pdp) implementa la reforma de facturación electrónica francesa: las facturas B2B se intercambian a través de una plataforma aprobada (Plateforme de Dématérialisation Partenaire, PDP) y los datos de venta se reportan electrónicamente a la administración tributaria. La conexión se configura en :
Haga clic en Activar facturación electrónica para registrar la empresa (identificada por su SIREN/SIRET) en la plataforma, junto con el Correo electrónico de contacto principal y el Diario de facturas entrantes en el que se crean las facturas de proveedor recibidas. El bloque muestra entonces el estado del registro; Desconectar cancela el registro.
Periodicidad de e-reporting: el régimen de IVA de la empresa (régime réel normal mensual o trimestral, régime simplifié mensual, franchise bimensual), que determina la frecuencia con la que se generan los flujos de e-reporting (flux 10).
Una vez activo, las facturas de cliente se envían desde la ventana Enviar e imprimir como facturas Peppol, las facturas entrantes se obtienen de forma automática y los flujos de e-reporting generados se pueden consultar en (lista de Flows 10 con su período, estado y tipo de transmisión).
Nota
La conexión con la plataforma se proporciona mediante un servicio de punto de acceso operado por Odoo S.A.; el registro requiere el SIRET de la empresa, una URL pública para la base de datos y la autenticación de dos factores para los usuarios.
- menu
- Accounting ‣ Configuration ‣ Settings ‣ French Electronic Invoicing
- shows
- The "French Electronic Invoicing" settings block of a French company after activation: the SIRET identification with the "active" state, "Primary contact email", "Incoming Invoices Journal", "E-Reporting Periodicity" and the "Disconnect" button.
- highlight
- The "Activate Electronic Invoicing" / state line.
- data
- Demo company "YourCompany FR" registered in test mode.
- module
- l10n_fr_pdp
- notes
- English UI, light theme, 1440px width; use a test registration.
FEC - Fichier des Écritures Comptables¶
Un archivo de auditoría FEC Fichier des Écritures Comptables contiene todos los datos y asientos contables registrados en todos los diarios contables durante un ejercicio fiscal. Las entradas del archivo deben estar organizadas en orden cronológico. Desde enero de 2014, todas las empresas francesas deben generar y transmitir este archivo cuando las autoridades fiscales lo soliciten con fines de auditoría.
Nota
El asistente Generación de archivo FEC (l10n_fr.fec.export.wizard) forma parte del módulo France - Accounting, pero el menú que lo abre no está disponible en esta edición. Pídale a su administrador de sistema que abra el asistente (se puede crear una acción de ventana sobre ese modelo desde en modo desarrollador), o exporte los apuntes contables desde el libro mayor.
Exportación FEC¶
En la ventana Generación de archivo FEC, complete los siguientes campos:
Fecha de inicio
Fecha de finalización
Tipo de exportación: Informe FEC oficial (solo asientos contabilizados) o Informe FEC no oficial (asientos contabilizados y sin contabilizar) (para pruebas).
Excluir líneas en 0: active esta opción si es necesario.
Diarios excluidos: seleccione el o los diarios que desea excluir.
Luego, haga clic en Generar.
Punto de venta¶
Certificación antifraude de IVA¶
Desde enero de 2018, está en vigor en Francia y sus territorios de ultramar (DOM-TOM) una nueva legislación contra el fraude. Esta legislación establece requisitos específicos para la integridad, seguridad, almacenamiento y archivo de los datos de venta. Odoo cumple con estos requisitos legales mediante un módulo dedicado.
El software de caja registradora antifraude, como Odoo (art. 286, I. 3° bis del CGI), es obligatorio para las empresas sujetas a impuestos en Francia o en los DOM-TOM en las que algunos clientes son particulares (B2C). Esta norma aplica a empresas de todos los tamaños, pero no afecta a los autónomos exentos de IVA.
Certificación¶
La administración tributaria exige que todas las empresas presenten un certificado de conformidad que confirme que su software cumple con la legislación antifraude. En caso de incumplimiento, se puede imponer una multa de 7500 €.
Nota
El certificado de conformidad es un documento emitido por el proveedor del software para la versión certificada del software. Pregunte a su proveedor de soporte qué certificado aplica a su instalación.
Para activar las funciones contra el fraude, siga estos pasos:
Instale el módulo Francia - certificación antifraude de IVA para el punto de venta (CGI 286 I-3 bis) (
l10n_fr_pos_cert).Configure el campo País en el registro de la empresa para cifrar los asientos y así realizar la verificación de inalterabilidad.
Funciones antifraude¶
El módulo antifraude ofrece las siguientes funciones:
Inalterabilidad¶
Todos los métodos para cancelar o modificar datos clave en las órdenes del PdV, facturas y asientos contables se desactivan para las empresas ubicadas en Francia o en cualquier DOM-TOM.
Nota
En un entorno multiempresa, esto solo afecta a los documentos de dichas empresas.
Seguridad¶
Para garantizar la inalterabilidad, cada orden o asiento contable se cifra al momento de validarse. Este número (o hash) se calcula a partir de los datos clave del documento y el hash de los documentos anteriores. El módulo incluye una interfaz para comprobar la inalterabilidad de los datos. La prueba fallará si se modifica cualquier información de un documento después de su validación. El algoritmo vuelve a calcular todos los hashes y los compara con los originales. En caso de fallo, el sistema indica cuál fue el primer documento corrupto registrado en el sistema.
Solo los usuarios con permisos de acceso de administrador pueden iniciar la verificación de inalterabilidad:
Para los pedidos del Punto de venta, vaya a ;
Para los asientos contables, ejecute la acción de servidor Verificación de inalterabilidad de los datos como se describe en Informe de comprobación de inalterabilidad de datos.
Almacenamiento¶
El sistema también procesa cierres de ventas automáticos de forma diaria, mensual y anual. Estos cierres calculan el total de ventas del periodo y los totales acumulados desde el primer registro de ventas del sistema.
Para acceder a los cierres, vaya a o a .
Nota
Los cierres calculan los totales para los asientos contables de los diarios de venta (tipo de diario = ventas).
Para entornos multiempresas, estos cierres se realizan para cada empresa por separado.
Las órdenes del PdV se registran como asientos contables al cerrar la sesión del PdV. Una sesión del PdV se puede cerrar en cualquier momento. Para animar a los usuarios a hacerlo a diario, el módulo les impide reanudar una sesión que se abrió hace más de 24 horas. Dicha sesión debe cerrarse antes de volver a vender.
El total de un periodo se calcula a partir de todos los asientos contables registrados después del cierre anterior del mismo tipo, sin importar su fecha de registro. Si se registra una nueva transacción de ventas para un periodo ya cerrado, esta se contabilizará en el siguiente cierre.
Truco
Para fines de prueba y auditoría, los cierres se pueden generar de forma manual en el modo de desarrollador. Para ello, vaya a . En la vista de lista de acciones planificadas, abra la acción Sale Closing que desee y haga clic en Ejecutar manualmente.
Responsabilidades¶
Al desinstalar este módulo se restablecerán los hashes de seguridad. Esto significa que el sistema ya no garantizará la integridad de los datos anteriores.
Los usuarios son responsables de su sistema Odoo y deben operarlo con cuidado. No está permitido modificar el código fuente responsable de garantizar la integridad de los datos.
Odoo no se hace responsable de ningún problema con la funcionalidad de este módulo si es causado por aplicaciones de terceros no certificadas.