Általános Értékesítési Feltételek

Download PDF

Megjegyzés

Utolsó módosítás: 2023. szeptember 12.

Ces conditions régissent la vente de produits et services entre Odoo S.A. et ses filiales (collectivement, „Odoo S.A.”) et le client. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer pour d’autres services offerts par Odoo S.A. (par exemple, l’Odoo Enterprise Subscription Agreement). Si ces conditions supplémentaires entrent en contradiction avec les Conditions Générales de Vente, les conditions supplémentaires prévaudront.

Kérjük, figyelmesen olvassa el ezeket a feltételeket, mielőtt rendelést adna le az Odoo S.A.-nál. Az Odoo S.A.-nál történő rendelés leadásával az ügyfél elfogadja a jelen feltételeket.

Az ügyfél kifejezetten lemond a saját általános feltételeiről, még akkor is, ha azok a jelen általános feltételek után keletkeztek. Bármilyen eltérés csak akkor érvényes, ha azt kifejezetten, előzetesen és írásban rögzítik. A jelen feltételek a felek között aláírt szerződés kiterjesztését jelentik, és mint ilyenek, a felek közötti szerződéses kapcsolat szerves részét képezik.

Az Odoo S.A. minden ajánlata, tarifája vagy árlistája, eltérő rendelkezés hiányában, kötelezettség nélkül értendő. Eltérő rendelkezés hiányában minden számla az Odoo S.A.-nak készpénzben, a szállítás időpontjában fizetendő. A fizetés helye az Odoo S.A. székhelye. Az Odoo S.A. már leszállított árukra is küldhet számlát, még a teljes áru leszállítása előtt. Az Ügyfél semmilyen esetben sem kompenzálhatja az Odoo S.A.-val szembeni követelését a fizetési kötelezettségével, eltérő rendelkezés hiányában.

Ha a számla nem kerül kifizetésre esedékességkor, az 15%-kal növekszik átalánykártérítésként, és további kártérítésekkel növekszik, amelyeket az Odoo S.A. bizonyíthatóan követelhet. Bármely számla részleges vagy teljes nemfizetése esedékességkor azonnal esedékessé teszi minden fennálló tartozást vagy még nem esedékes számlát. Számla nemfizetése esetén az Odoo S.A. jogosult minden még végrehajtásra váró adásvételi szerződést felbontani.

Ha az Ügyfél jogosult részletfizetésre, egyetlen részlet nemfizetése automatikusan és felszólítás nélkül az egész tartozás esedékességét vonja maga után, függetlenül bármilyen további kártérítéstől.

Egyes országok a számla összegére forrásadót alkalmaznak saját belső jogszabályaiknak megfelelően. A forrásadót az ügyfél rendezi az adóhatóságnál. Az Odoo S.A. semmilyen esetben sem vesz részt az ország jogszabályaival kapcsolatos költségekben. A számla összege tehát teljes egészében az Odoo S.A.-nak jár, és nem tartalmazza az ügyfél országának jogszabályaival kapcsolatos költségeket.

Több országban jelen lévő ügyfelek esetén az alkalmazandó árak mindig a legmagasabb árlistával rendelkező földrajzi elhelyezkedés alapján kerülnek meghatározásra, kivéve, ha írásban másként rendelkeznek a rendelés időpontjában.

A havi előfizetések kizárólag a Felhő Platformon (Odoo SaaS és Odoo SH) történő tárhelyszolgáltatásra érhetők el. A havi előfizetések kifizetése csak hitelkártyával vagy egyenértékű, támogatott automatikus levonási módszerrel történhet. Az Odoo S.A. fenntartja a jogot, hogy elutasítson minden olyan havi előfizetést, amely nem felel meg ezeknek a feltételeknek.

Az Odoo S.A. elkötelezett amellett, hogy a lehető legjobb erőfeszítéseket tegye a határidőre történő, teljesítményorientált szolgáltatások nyújtása érdekében. Azonban egyik kötelezettsége sem tekinthető eredménykötelezettségnek. Az Odoo S.A. semmilyen esetben sem vonható felelősségre az ügyfél által a végső fogyasztó által az ügyféllel szemben benyújtott kártérítési igények kapcsán.

A törvény által megengedett mértékig, az egyes felek, valamint leányvállalataik teljes felelőssége nem haladhatja meg az Ügyfél által a jelen feltételek alapján az eseményt megelőző 12 hónap során kifizetett összeg 50%-át. Többszöri követelés nem növeli ezt a határt.

Bármely követelés érvényesítéséhez azt ajánlott levélben kell értesíteni az Odoo S.A. székhelyére, a termékek kézbesítését vagy a szolgáltatások nyújtását követő 8 napon belül.

Az Odoo S.A. fenntartja a jogot, hogy ezeket a feltételeket bármikor és előzetes értesítés nélkül módosítsa. Az ügyfél az elfogadás időpontjában érvényes feltételeknek van alávetve.

A jelen megállapodásból eredő bármely vita a belga jog hatálya alá tartozik, és az Odoo S.A. székhelye szerinti kerület bíróságainak hatáskörébe tartozik, kivéve, ha az Odoo S.A. más illetékes bíróság elé kívánja vinni a vitát.