Rumania¶

Configuración¶

Instale los siguientes módulos para obtener todas las funciones de la localización rumana.

Nombre	Nombre técnico	Descripción
Rumania - Contabilidad	`l10n_ro`	Paquete de localización fiscal predeterminado: plan de cuentas, impuestos y el campo NRC (número de registro mercantil) en los contactos.
Rumanía - Facturación electrónica	`l10n_ro_edi`	Envía las facturas de cliente en formato CIUS-RO (UBL) a la plataforma SPV de la ANAF (E-Factura). Se instala automáticamente para las empresas rumanas.
Rumanía - Sincronizar E-Factura	`l10n_ro_efactura_synchronize`	Importa a un diario de compras las facturas de proveedor recibidas en el SPV.
Rumanía - E-Transport	`l10n_ro_edi_stock`	Declara los transportes de mercancías al sistema e-Transport de la ANAF desde las órdenes de entrega y los albaranes de recepción (código UIT).
Rumanía - Código CPV	`l10n_ro_cpv_code`	Añade el código CPV (Common Procurement Vocabulary) a los productos, necesario en algunas líneas de E-Factura.

Nota

La exportación SAF-T rumana (declaración D.406) no está disponible en esta edición.

Ver también

Documentación sobre la legalidad y el cumplimiento de las facturas electrónicas en Rumania

Empresa¶

En Ajustes ‣ Ajustes generales ‣ Empresas ‣ Actualizar información, rellene el NIF de la empresa (CUI, con el prefijo RO para las empresas registradas a efectos de IVA) y, en la ficha de contacto de la empresa, el NRC (Număr de ordine în Registrul Comerțului).

E-Factura¶

Conexión con el SPV¶

Odoo envía las facturas al ANAF Spațiul Privat Virtual (SPV) con las credenciales OAuth propias de la empresa. En Contabilidad ‣ Configuración ‣ Ajustes ‣ Romanian E-Factura:

Registre una aplicación en el portal de desarrolladores de ANAF con la Callback URL que se muestra en el bloque de ajustes, y copie el Client ID y el Client Secret resultantes en los campos correspondientes.
Mantenga activada la opción Use Test Environment durante las pruebas; desactívela para producción.
Haga clic en Generate Token e inicie sesión con el certificado ANAF de la empresa. A continuación, se rellenan automáticamente los campos Access Token y Refresh Token junto con sus fechas de caducidad; el token se renueva mediante una acción programada antes de que caduque.

screenshot: finance-fl-romania-efactura-settings

menu: Accounting ‣ Configuration ‣ Settings ‣ Romanian E-Factura
shows: The "Romanian E-Factura" settings block with the Callback URL, "Client ID", "Client Secret", the "Generate Token" button, the access/refresh token expiry dates and the "Use Test Environment" checkbox.
highlight: The "Generate Token" button.
data: Demo company "YourCompany RO", Romanian localization installed; test environment, throw-away credentials.
module: l10n_ro_edi
notes: English UI, light theme, 1440px width; use a throw-away secret.

Envío de facturas¶

Una vez contabilizada la factura, abra Send & Print y mantenga activada la opción Send E-Factura to SPV: se genera el XML CIUS-RO, se adjunta a la factura y se sube al SPV. El campo E-Factura Status de la factura muestra entonces Sent; haga clic en Fetch status (o espere a la acción programada) para obtener la respuesta de ANAF, que establece el estado en Validated o Error. El documento validado (XML firmado y ZIP) se puede descargar desde la pestaña E-Factura de la factura, y los errores quedan registrados en el chatter.

screenshot: finance-fl-romania-efactura-invoice

menu: Accounting ‣ Customers ‣ Invoices ‣ (a sent invoice) ‣ E-Factura tab
shows: A posted customer invoice with the "E-Factura Status" field showing "Validated", the "Fetch status" button and the E-Factura tab listing the sent document with its index and the "Download" button.
highlight: The "E-Factura Status" field.
data: Demo company "YourCompany RO", invoice INV/2025/00003 validated in the test SPV.
module: l10n_ro_edi
notes: English UI, light theme, 1440px width.

Recepción de facturas de proveedor¶

Con el módulo Romania - Synchronize E-Factura, seleccione el diario de compras en Import Vendor Bills in dentro del mismo bloque de ajustes. La acción programada E-Factura: Synchronize with ANAF descarga entonces las facturas dirigidas a la empresa en el SPV y crea a partir de ellas facturas de proveedor en borrador en ese diario.

E-Transport¶

El módulo Romania - E-Transport declara el transporte de mercancías en el sistema ANAF e-Transport directamente desde el traslado. En una orden de entrega o un albarán, la pestaña Transport contiene los datos necesarios: tipo y alcance de la operación, Vehicle Number (y remolques), los tipos de ubicación de origen y destino, el punto de cruce fronterizo o la aduana cuando corresponda, y el partner transportista establecido en el método de entrega. Haga clic en Send eTransport para obtener el código UIT, en Fetch Status para actualizar el eTransport Status, y en Amend eTransport para enviar una corrección. El UIT se imprime en el albarán de entrega.

screenshot: finance-fl-romania-etransport-picking

menu: Inventory ‣ Operations ‣ Deliveries ‣ (a delivery order) ‣ Transport tab
shows: A validated delivery order with the "Send eTransport" and "Fetch Status" buttons in the header and the Transport tab: operation type, vehicle number, start/end location types and the returned "UIT" code with the "eTransport Status" = Validated.
highlight: The "UIT" field.
data: Demo company "YourCompany RO", delivery WH/OUT/00012, vehicle B123ABC.
module: l10n_ro_edi_stock
notes: English UI, light theme, 1440px width.

Códigos CPV¶

El módulo Romania - CPV Code añade un campo CPV Code al formulario de producto (pestaña Información general). Configúrelo en los productos vendidos a instituciones públicas, de modo que el código se incluya en las líneas de la E-Factura cuando sea necesario.