Taxa de mediu pe produs (KVTD)¶

Modulul Hungary - Environmental Product Charge (KVTD) (l10n_hu_kvtd) ține registrul taxei de mediu pe produs (környezetvédelmi termékdíj, Legea LXXXV din 2011, Ktdt.), tipărește mențiunile obligatorii pe facturi și pregătește situația trimestrială pentru declarația NAV KTBEV. Poate fi instalat din meniul Aplicații sau bifând KVTD Ungaria în setările eYssen ERP.

Începând cu 1 ianuarie 2025, taxa pe produs se aplică numai pentru trei fluxuri de produse; ambalajele, echipamentele electrice și electronice, bateriile, anvelopele, hârtia de birou și hârtia publicitară sunt acoperite în schimb de răspunderea extinsă a producătorului (REP):

alte produse petroliere: uleiuri lubrifiante, hidraulice și industriale (grupele KT 602, 603, 604);
alte produse din plastic: flori și plante artificiale (301) și pungi de transport din plastic (311, 312, 316, 351, 352, în funcție de grosime și biodegradabilitate);
alte produse chimice: săpunuri, detergenți și produse de curățenie (701) și cosmetice (702).

Notă

Taxa nu modifică prețul, taxele sau nota contabilă a facturii. Modulul ține registrul și situația; declarația propriu-zisă se depune pe formularul KTBEV al NAV.
Modulul înlocuiește modulul anterior eyssen_l10n_hu_kvtd. Consultați Trecerea de la modulul anterior.

Configurare¶

Setări¶

Accesați Contabilitate ‣ Configurare ‣ Setări, secțiunea Hungarian Product Charge (KVTD):

Product Charge Method: momentul în care ia naștere obligația.
- Placing on the market (customer invoices): taxa este înregistrată pe facturile emise de companie clienților interni (Ktdt. 5. §).
- Stock-in (vendor bills, Ktdt. 6. §): taxa este înregistrată pe facturile furnizorilor pentru bunurile cumpărate din străinătate. Metoda intrării în stoc poate fi aleasă numai începând cu prima zi a unui an și trebuie notificată către NAV până la 31 ianuarie.
Product Charge Register Start: facturile cu o dată a execuției anterioară nu creează linii în registru (implicit: 1 ianuarie 2025).
Domestic Petroleum Producer: bifați această opțiune dacă compania produce produse petroliere în Ungaria. Pentru aceste produse, primul cumpărător este obligat la plata taxei (Ktdt. 3. § (2) b)), cu excepția cazului în care compania o preia pe factură.
Small Quantity Lump Sum: compania plătește suma forfetară anuală prevăzută de Ktdt. 15/B. § în locul taxei și depune o declarație anuală.
Print KT Code and Charge on Invoices: tipărește codul KT, cuantumul și valoarea taxei sub fiecare linie de factură, pentru toți clienții.

screenshot: finance-fl-hungary-kvtd-settings

menu: Accounting ‣ Configuration ‣ Settings
shows: Settings page scrolled to the "Hungarian Product Charge (KVTD)" section with the method, the register start date, "Domestic Petroleum Producer", "Small Quantity Lump Sum" and "Print KT Code and Charge on Invoices".
highlight: The "Product charge method" block (red frame).
data: Demo company "YourCompany HU"; method "Placing on the market"; start 01/01/2025.
module: l10n_hu_kvtd
notes: English UI, light theme, 1440px width, crop to the section.

Grupe de produse KT și cuantumuri¶

Contabilitate ‣ Configurare ‣ Product Charge (KVTD) ‣ KT Product Groups listează grupele de produse KT (primele trei cifre ale codului KT), cu fluxul de produse, numerele din tariful vamal și cuantumul curent. Grupele și cuantumurile valabile începând cu 1 ianuarie 2025 sunt încărcate odată cu modulul:

Grupa KT	Produse	Cuantum (HUF/kg)
`602`, `603`, `604`	Uleiuri de motor, de transmisie și industriale	114
`301`	Imitații de flori, frunziș și fructe din plastic	1 900
`311`, `351`	Pungi de transport din plastic, nebiodegradabile	1 681
`312`, `316`, `352`	Pungi de transport din plastic, biodegradabile	281
`701`	Săpunuri, agenți tensioactivi, detergenți	11
`702`	Produse de înfrumusețare și de îngrijire corporală	57

Cuantumurile pentru pungile de transport sunt de 1 900 HUF/kg (biodegradabile: 500 HUF/kg), reduse cu taxa EPR a pungii (Ktdt. 2. melléklet). Pentru pungile de transport, cantitatea este ținută și în bucăți.

Fiecare grupă are o filă Rates cu datele Valid From și Valid To: atunci când un cuantum se modifică, închideți linia veche și adăugați una nouă. Registrul utilizează întotdeauna cuantumul valabil la data execuției facturii. Perioadele suprapuse nu sunt permise.

Produse¶

În fila Product Charge (KVTD) a formularului de produs:

Product Charge Liability:
- According to the company method (implicit): cu metoda introducerii pe piață, taxa se aplică fiecărei vânzări interne; cu metoda intrării în stoc, numai achizițiilor din străinătate.
- Always liable: taxa se aplică și atunci când produsul este cumpărat de la un furnizor maghiar (metoda intrării în stoc).
- Not liable (charge paid by the supplier): compania nu este primul distribuitor intern al produsului.
O linie pentru fiecare grupă KT conținută într-o unitate de produs:
- KT Group;
- Weight per Unit (kg): masa supusă taxei dintr-o unitate de măsură a produsului;
- Pieces per Unit: numai pentru pungile de transport;
- Origin: Domestic production sau Imported (EU or third country);
- Role: supus taxei sub propriul număr tarifar sau componentă ori accesoriu al unui alt produs;
- Supplementary Code (calculat): ultimele două caractere ale codului KT, B1, B2, K1 sau K2;
- Variant (opțional, cu variante): o linie pentru o variantă înlocuiește, pentru acea variantă, liniile fără variantă, de exemplu atunci când sticlele de 1 l și de 4 l au greutăți diferite.

Product Charge per Unit (HUF) afișează taxa pentru o unitate la cuantumurile curente.

screenshot: finance-fl-hungary-kvtd-product

menu: Inventory ‣ Products ‣ Products ‣ (product) ‣ Product Charge (KVTD) tab
shows: Product form with the "Product Charge (KVTD)" tab open: liability, charge per unit, and one line with KT group, weight, origin, role, supplementary code and charge per unit.
highlight: The charge lines (red frame).
data: Product "Motor oil 5W-30 4 l"; KT group 602, 3.6 kg, imported, own tariff number, K1, 410.40 HUF.
module: l10n_hu_kvtd
notes: English UI, light theme, 1440px width, crop to the tab.

Clienți și preluare¶

Fila Contabilitate a contactelor de tip companie conține secțiunea Product Charge (KVTD):

Print KT Code and Charge on Invoices: clientul are dreptul la rambursare și a solicitat detaliile prevăzute de Ktdt. 13. § (3) pe factură.
Take Over Petroleum Charge on Invoice: în calitate de producător al unui produs petrolier intern, compania preia pe factură obligația cumpărătorului (Ktdt. 14. § (4)).

Preluarea contractuală (Ktdt. 14. § (5)) se înregistrează în Contabilitate ‣ Configurare ‣ Product Charge (KVTD) ‣ Take-over Contracts: Customer (Taking Over), Legal Basis (cumpărătorul exportă cel puțin 60% sau depozitează bunurile într-un antrepozit fiscal, ori producție în regim de lohn), perioada de valabilitate (cel mult 3 ani), opțional KT Groups și Registered by NAV On. Contractul produce efecte numai de la înregistrarea sa de către NAV (Ktdt. 14/A. §).

Facturi¶

Când o factură este postată, se creează o linie în registru pentru fiecare linie de taxă a produselor sale: cantitate = cantitatea facturată convertită în unitatea produsului × greutatea pe unitate, taxă = cantitate × cuantumul valabil la data execuției. Liniile sunt listate în fila Product Charge a facturii (vizibilă pentru utilizatorii de facturare și contabili).

Linia din registru primește codul KT complet, de 7 caractere: grupa KT + codul de gestionare + codul suplimentar, de exemplu 60201K1.

Caz	Cod de gestionare	Rezultat
Vânzare internă	`01`	Taxă de plătit.
Livrare în străinătate (adresă de livrare în afara Ungariei)	–	Nu se raportează (Ktdt. 4. § (2) a)).
Client cu un contract de preluare în vigoare	`77` sau `78`	Raportat fără taxă; factura primește mențiunea contractului.
Preluare pe factură (produs petrolier intern al unui producător)	`73`	Taxă de plătit de către companie; factura primește mențiunea cu valoarea.
Produs petrolier intern al unui producător, fără preluare	–	Nu se raportează: primul cumpărător este obligat la plata taxei.

Notele de credit stornează liniile facturii originale proporțional cu cantitatea creditată, cu același cod KT și cuantum. Dacă o notă de credit sau o factură corectivă corectează doar prețul (nu au fost returnate bunuri), bifați No Product Charge Effect pe aceasta; câmpul poate fi modificat și după postare, caz în care liniile sunt regenerate.

Dacă liniile de taxă ale unui produs sunt completate ulterior, selectați facturile postate în vizualizarea listă și utilizați Acțiuni ‣ Rebuild product charge lines (administratori contabili). Liniile care aparțin unei situații de declarație închise nu sunt modificate.

Important

Numai facturile creează linii în registru. Comenzile din Punctul de vânzare fără factură nu sunt incluse; situația declarației avertizează în privința lor, adăugați cantitățile acestora ca linii manuale în registru.

Mențiuni pe factură¶

Factura client tipărită afișează, înaintea termenelor de plată:

în cazul preluării contractuale: A termékdíj-kötelezettség a Ktdt. 14. § (5) bekezdés a) [b)] pontja alapján a vevőt terheli.
în cazul preluării pe factură: Az egyéb kőolajtermék vevője nem termékdíj-kötelezett, a bruttó árból … Ft termékdíj átvállalásra került.

Când sunt solicitate detaliile (setarea clientului sau a companiei), fiecare linie afișează codul KT, cantitatea, cuantumul și taxa, iar factura afișează denumirea, adresa și codul fiscal ale companiei obligate. Plătitorii de sumă forfetară nu pot tipări aceste detalii (Ktdt. 13. § (2)).

Registrul și declarațiile¶

Registru¶

Contabilitate ‣ Raportare ‣ Product Charge (KVTD) ‣ Product Charge Register listează liniile registrului cu data, codul KT, produsul, factura, partenerul, cantitatea, cuantumul, taxa și starea (Chargeable, Reported without charge, Not reportable, Legacy (before 2025)). Grupați după cod KT sau trimestru, ori deschideți vizualizarea pivot. Stocul inițial (metoda intrării în stoc), uzul propriu și corecțiile pot fi introduse ca linii manuale.

Situația trimestrială a declarației¶

Contabilitate ‣ Raportare ‣ Product Charge (KVTD) ‣ Product Charge Returns:

Creați o situație cu Quarterly (sau Yearly (lump sum)), anul și trimestrul.
Faceți clic pe Compute: liniile registrului din perioadă sunt însumate pe cod KT și cuantum. Cantitatea este rotunjită la două zecimale de kg (Ktdt. 11. § (4)), iar taxa este cantitate × cuantum. Payable este zero dacă totalul este sub 1 000 HUF (Ktdt. 12. § (2)); pentru plătitorii de sumă forfetară, este suma forfetară anuală a categoriilor utilizate.
Verificați avertismentele: facturi în ciornă din perioadă, linii fără cuantum, solduri negative, linii din perioade anterioare care nu se află în nicio declarație (de exemplu note de credit întârziate, care aparțin propriei lor perioade), comenzi din Punctul de vânzare fără factură și limita anuală a sumei forfetare (40 kg produse petroliere, 2 kg flori artificiale, 75 kg pungi de transport, 200 kg produse chimice).
Export XLSX descarcă situația sintetică și registrul detaliat pentru completarea formularului KTBEV.
Depuneți declarația la NAV până în ziua de 20 a lunii următoare trimestrului și plătiți taxa până în aceeași zi. Înregistrați Submitted On și NAV Filing Number, apoi faceți clic pe Close: liniile registrului din perioadă sunt blocate.

Reopen (administratori contabili) deblochează situația pentru o corecție.

screenshot: finance-fl-hungary-kvtd-return

menu: Accounting ‣ Reporting ‣ Product Charge (KVTD) ‣ Product Charge Returns ‣ (summary)
shows: Return summary form of a quarter with the Compute, Export XLSX and Close buttons, the totals, and the summary lines by KT code (quantity, rate, fee, number of lines).
highlight: The summary lines (red frame).
data: "Product charge 2026 Q1"; lines 60201K1 10.80 kg × 114 = 1 231 HUF and 35101B1 2.40 kg × 1 681 = 4 034 HUF.
module: l10n_hu_kvtd
notes: English UI, light theme, 1440px width, crop to the form sheet.

Trecerea de la modulul anterior¶

Modulul anterior eyssen_l10n_hu_kvtd și l10n_hu_kvtd utilizează date diferite și pot fi instalate în paralel pe durata tranziției:

Instalați l10n_hu_kvtd.
Setați grupele KT și greutățile pe produse. Produsele petroliere din modulul anterior pot fi copiate (ambalajele și celelalte categorii trecute la EPR nu mai sunt necesare; pungile de transport erau ambalaje în modulul anterior și au nevoie de noua lor grupă KT).
Păstrați liniile anterioare ale perioadelor deja declarate ca linii legacy doar în citire și regenerați facturile primei perioade încă nedeclarate cu Acțiuni ‣ Rebuild product charge lines.
Dezinstalați eyssen_l10n_hu_kvtd.

Sfat

eYssen oferă un script de migrare pentru acești pași; adresați-vă persoanei de contact eYssen.