Traducerea paginilor cu AI¶
AI traduce paginile site-ului din limba implicită a site-ului în celelalte limbi ale lui. Pentru limbile unui site și modul de traducere manuală, vezi Traduceri.
Traducerea uneia sau mai multor pagini¶
Deschide o pagină în și fă clic pe Tradu cu AI sau selectează în listă până la 20 de pagini ale unui site și alege Tradu cu AI din meniul Acțiuni.
Bifează Limbi în care să traduci. Sunt oferite doar limbile site-ului diferite de limba lui implicită; dacă site-ul are o singură limbă, dialogul spune acest lucru.
Lasă dezactivat Tradu din nou ce este deja tradus pentru a păstra traducerile existente și a traduce doar ce lipsește. Activează-l pentru a le înlocui.
Fă clic pe Tradu. Un mesaj arată câte texte au fost traduse pe limbă.
Verifică rezultatul în modul de traducere al editorului de site. Poți traduce și pagina pe care o editezi din dialogul AI al editorului (vezi AI în editorul de site) sau poți cere panoului AI, de exemplu „Tradu pagina Despre noi în spaniolă”.
Ce se traduce¶
textele paginii, inclusiv butoanele, textele imaginilor și textele blocurilor;
titlul, descrierea și cuvintele cheie SEO ale paginii;
elementele de meniu care duc la pagină.
Formatarea din interiorul unui text (aldine, linkuri…) este păstrată exact: AI nu poate adăuga, elimina sau modifica etichete ori atributele lor, iar o traducere care nu le păstrează este refuzată și cerută din nou o dată. Textul care doar arată ca un cod, precum „<b>” scris pe o pagină despre HTML, rămâne text simplu.
Fiecare pagină tradusă este înregistrată în modificările AI și poate fi anulată (vezi Modificările AI și anularea lor).