Sistem multi-moneda

Odoo vă permite să emiteți facturi, să primiți facturi și să înregistrați tranzacții în monede diferite de moneda principală configurată pentru compania dvs. De asemenea, puteți configura conturi bancare în alte monede și rulați rapoarte privind activitățile dvs. în moneda străină.

Vezi și

Configurare

Moneda principală

Moneda principală este definită implicit în funcție de țara companiei. O puteți schimba accesând Contabilitate ‣ Configurare ‣ Setări și modificând moneda în setarea Monedă principală din secțiunea Valute.

Activați monedele străine

Accesați Contabilitate ‣ Configurare ‣ Monede, și activați monedele pe care doriți să le utilizați prin comutarea butonului Activ.

screenshot: accounting-multi-currency-enable
menu
Accounting ‣ Configuration ‣ Currencies
shows
Currencies list with the "Active" toggle column; HUF, EUR and USD active.
highlight
The "Active" toggles (red frame).
data
Demo company "YourCompany HU".
module
base, account
notes
English UI, light theme, 1440px width.

Rata de schimb

Actualizare manuală

Pentru a crea și seta manual o rată de schimb, accesați Contabilitate ‣ Configurare ‣ Monede, faceți clic pe moneda pe care doriți să o schimbați și sub fila Rată, faceți clic pe Adăugați o linie pentru a crea o rată nouă.

screenshot: accounting-multi-currency-manual-rate
menu
Accounting ‣ Configuration ‣ Currencies ‣ EUR ‣ Rates tab
shows
Currency form of EUR, "Rates" tab with the rate lines (Date, Unit per HUF, HUF per Unit) and the "Add a line" link.
highlight
"Add a line" (red frame).
data
Demo company "YourCompany HU" (HUF).
module
base, account
notes
English UI, light theme, 1440px width.

Actualizare automată

Modulul eYssen currency rate updater (eyssen_currency_rate_live_community) preia automat cursurile valutare de la un serviciu web. Când sunt active cel puțin două monede, setarea Update currency exchange rates apare în secțiunea Valute din Contabilitate ‣ Configurare ‣ Setări:

  • Furnizor: serviciul web de la care sunt preluate cursurile (de exemplu, Banca Centrală Europeană). Furnizorul implicit depinde de țara companiei.

  • Interval Unitate: Manual, Zilnic, Săptămânal sau Lunar.

  • Următoarea oră de rulare: data următoarei actualizări automate.

Faceți clic pe butonul (Update now) pentru a actualiza imediat cursurile. Furnizorul fiecărui curs este afișat în coloana Furnizor de cursuri de schimb din fila Tarife a monedei.

screenshot: accounting-multi-currency-automatic-rates
menu
Accounting ‣ Configuration ‣ Settings
shows
"Currencies" section with the "Main Currency" setting and the "Update currency exchange rates" setting (provider, interval, next running time and the refresh button).
highlight
The "Update currency exchange rates" setting (red frame).
data
Demo company "YourCompany HU" with EUR and USD active; provider "European Central Bank", interval "Daily".
module
account, eyssen_currency_rate_live_community
notes
English UI, light theme, 1440px width, crop to the section. The setting labels may appear in Hungarian in the current module version.

Notă

Furnizorul de cursuri MNB pentru companiile din Ungaria este descris în documentația localizării fiscale pentru Ungaria: Cursuri de schimb MNB.

Înregistrări diferențe de schimb

Odoo înregistrează automat înregistrările diferențelor de schimb pe conturi dedicate, într-un jurnal dedicat.

Puteți defini jurnalul și conturile care vor fi utilizate pentru a posta înregistrările diferențelor de curs accesând Contabilitate ‣ Configurare ‣ Setări și editând câmpurile Jurnal, Câștig și Pierdere din setarea Exchange difference entries din secțiunea Conturi implicite.

Example

Dacă primiți o plată pentru o factură de client o lună după ce a fost emisă, rata de schimb a probabil schimbat.Prin urmare, această fluctuație implică câteva profituri sau pierderi datorate diferenței de schimb, care Odoo înregistrează automat în jurnalul Diferențe de schimb implicit.

Planul de conturi

În fiecare cont poate avea un set de monede. Prin urmare, toate mișcările relevante pentru cont sunt obligate să aibă moneda contului.

Pentru aceasta, accesați Contabilitate ‣ Configurare ‣ Plan de conturi și selectați o monedă în câmpul Moneda contului. Dacă este lăsat gol, toate monedele active sunt gestionate în loc de una singură.

Jurnale

Dacă o monedă este setată pe un jurnal, acest jurnal gestionează doar tranzacțiile în acea monedă.

Pentru a face acest lucru, accesați Contabilitate ‣ Configurare ‣ Jurnale, deschideți jurnalul pe care doriți să-l editați și selectați o monedă în câmpul Moneda.

screenshot: accounting-multi-currency-journal-currency
menu
Accounting ‣ Configuration ‣ Journals ‣ (open a bank journal)
shows
Bank journal form with the "Currency" field set to EUR.
highlight
The "Currency" field (red frame).
data
Demo bank journal "Bank EUR".
module
account
notes
English UI, light theme, 1440px width, crop to the upper part of the form.

Contabilitate multi-moneda

Facturi, facturi și alte documente

Pentru toate documentele, puteți selecta moneda și jurnalul pe care să le utilizați pentru tranzacție.

Curs valutar fix

Cu modulul eYssen currency rate updater, formularul facturii afișează cursul valutar utilizat pentru document, precum și data și furnizorul cursului aplicat, sub jurnal. Informațiile despre curs sunt colorate în verde dacă este disponibil un curs din ziua respectivă, în portocaliu dacă este utilizat cursul din ziua precedentă și în roșu dacă este utilizat un curs mai vechi.

Pe facturile furnizor, retururi și chitanțe, câmpul Curs valutar fix vă permite să înregistrați documentul la un curs dat în loc de cursul zilnic (de exemplu, cursul indicat pe factura furnizorului). O notă de credit creată dintr-un document cu curs fix utilizează același curs.

screenshot: accounting-multi-currency-fixed-rate
menu
Accounting ‣ Vendors ‣ Bills ‣ (open a draft EUR bill)
shows
Draft vendor bill in EUR; below the Journal field, the currency rate information line and the "Fixed Currency Rate" field filled in.
highlight
The rate information and the "Fixed Currency Rate" field (red frame).
data
Demo company "YourCompany HU" (HUF); vendor bill in EUR with a fixed rate of 395.50.
module
account, eyssen_currency_rate_live_community
notes
English UI, light theme, 1440px width, crop to the upper part of the form.
screenshot: accounting-multi-currency-invoice-currency
menu
Accounting ‣ Customers ‣ Invoices ‣ New
shows
Draft invoice with the "Journal" and "Currency" fields (currency EUR).
highlight
The "Journal" and "Currency" fields (red frame).
data
Demo company "YourCompany HU"; invoice in EUR.
module
account
notes
English UI, light theme, 1440px width, crop to the upper part of the form.

Înregistrarea plății

Pentru a înregistra o plată într-o monedă diferită de moneda principală a companiei, faceți clic pe butonul Plătește al documentului dumneavoastră și, în fereastra pop-up, selectați o monedă lângă câmpul Sumă.

screenshot: accounting-multi-currency-register-payment
menu
Accounting ‣ Customers ‣ Invoices ‣ (open a posted EUR invoice) ‣ Pay
shows
"Pay" dialog with the Journal, Payment Method, Amount (with currency selector) and Payment Date fields.
highlight
The currency next to the Amount field (red frame).
data
Posted customer invoice in EUR.
module
account
notes
English UI, light theme, crop to the dialog.

Tranzacții bancare

La crearea sau importul tranzacțiilor bancare, suma este exprimată în moneda jurnalului. Pentru a introduce o monedă străină, selectați o monedă în câmpul Monedă străină. După selectare, introduceți Sumă în moneda jurnalului și suma în moneda străină în câmpul Sumă în valută.

screenshot: accounting-multi-currency-transaction-foreign
menu
Accounting ‣ Accounting ‣ Bank and Cash ‣ Bank Statements ‣ (open a statement line)
shows
Bank transaction with the "Foreign Currency" (USD) and "Amount in Currency" fields filled in.
highlight
The "Foreign Currency" and "Amount in Currency" fields (red frame).
data
Demo bank journal in HUF; transaction of 100 USD.
module
account, om_account_accountant
notes
English UI, light theme, 1440px width.

Când reconciliați, Odoo afișează atât suma monedei străine cât și suma echivalentă în moneda principală a companiei.

Intrări în jurnalul cursului de schimb

Pentru a vedea înregistrările contabile ale diferențelor de curs, accesați Contabilitate ‣ Contabilitate ‣ Jurnale ‣ Diverse sau deschideți jurnalul Diferență de curs din Contabilitate ‣ Configurare ‣ Jurnale.

screenshot: accounting-multi-currency-exchange-entry
menu
Accounting ‣ Accounting ‣ Journals ‣ Miscellaneous ‣ (open an exchange difference entry)
shows
Journal entry of the "Exchange Difference" journal with the receivable line and the exchange gain/loss line.
highlight
The journal items (red frame).
data
Exchange difference entry created by the payment of a EUR invoice.
module
account
notes
English UI, light theme, 1440px width.