Jordania

Módulos

Los siguientes módulos se instalan automáticamente con la localización de Jordania:

Nombre

Nombre técnico

Descripción

Jordan - Accounting

l10n_jo

Jordania: fiscal localization package, que incluye el plan de cuentas, los impuestos, el informe de impuestos y las posiciones fiscales de Jordania

Jordan E-Invoicing

l10n_jo_edi

Módulo de integración con JoFotara para cumplir con los requisitos de facturación electrónica de Jordania

Nota

En algunos casos, como al actualizar a una versión con módulos adicionales, es posible que los módulos no se instalen automáticamente. Los módulos que falten se pueden instalar manualmente.

Resumen de la localización

El paquete de localización de Jordania garantiza el cumplimiento de la normativa fiscal y contable de Jordania. Incluye herramientas para gestionar impuestos, posiciones fiscales, informes y un plan de cuentas predefinido adaptado a los estándares de Jordania.

El paquete de localización de Jordania ofrece las siguientes funciones clave para garantizar el cumplimiento de la normativa fiscal y contable local:

Impuestos

Los siguientes impuestos están disponibles de forma predeterminada con el paquete de localización de Jordania:

  • impuesto sobre las ventas estándar (16%): se aplica a la mayoría de los bienes y servicios dentro de Jordania.

  • transacciones exentas: para ventas y servicios no sujetos a IVA, como los servicios financieros o la atención médica.

  • impuesto de exportación (0%): impuesto de tipo cero aplicado a los bienes y servicios exportados fuera de Jordania.

Informes de impuestos

El informe de impuestos ofrece un desglose detallado de las operaciones sujetas, exentas y con tipo cero, utilizando las casillas de la declaración del IVA jordana. Al igual que otros informes financieros, se puede filtrar por período y exportar en formatos Excel y PDF.

Facturación electrónica con JoFotara

La facturación electrónica con JoFotara está integrada con Odoo, lo que garantiza el cumplimiento de los requisitos técnicos y legales del gobierno de Jordania en materia de facturación electrónica. La integración de JoFotara en Odoo se conecta directamente con la plataforma de facturación electrónica de Jordania, lo que permite a las empresas:

  • generar facturas electrónicas conformes a la normativa

  • enviar facturas en tiempo real para su validación

  • hacer seguimiento del estado de las facturas directamente desde Odoo

La integración requiere primero crear una cuenta en JoFotara, después generar las credenciales de la API y, por último, introducir esas credenciales en su base de datos de Odoo para vincular ambos sistemas.

Los manuales del gobierno proporcionan instrucciones para crear una cuenta y generar las credenciales de la API.

Configuración

Empresa y clientes

El flujo de facturación de JoFotara requiere información de dirección relacionada con la empresa que emite las facturas y los clientes que las reciben:

  1. Vaya a Ajustes ‣ Usuarios y compañías ‣ Compañías y seleccione la empresa que utilizará JoFotara.

  2. Complete los campos Company Name, Tax ID (TIN) y Country. Si lo desea, complete campos opcionales adicionales como Street, City, State y ZIP.

    Importante

    • El campo Country debe estar establecido en Jordan.

    • El Company Name debe coincidir con el nombre registrado en el Departamento de Impuestos sobre la Renta y las Ventas (ISTD).

    • La Currency de la empresa debe estar establecida en JOD.

  3. Vaya a Contabilidad ‣ Clientes ‣ Clientes.

  4. Para cada cliente cuyas facturas se enviarán a JoFotara, haga clic en el cliente para abrir la vista de formulario y complete los campos Country y Tax ID. Si lo desea, complete campos opcionales adicionales como Street, City, State y ZIP.

Enviar facturas a JoFotara desde Odoo

Una vez que la empresa se haya vinculado con JoFotara y se haya configurado correctamente la empresa y los clientes, las facturas se pueden enviar a JoFotara desde Odoo:

  1. Vaya a Contabilidad ‣ Clientes ‣ Facturas y abra una factura confirmada (contabilizada).

  2. Haga clic en Enviar.

  3. En la ventana Send, seleccione JoFotara (Jordan EDI) y haga clic en Send.

Cuando se envía una factura a JoFotara, Odoo realiza lo siguiente:

  • genera la factura en el formato requerido (UBL 1.2)

  • envía la factura a JoFotara para su validación

  • recibe el código QR de JoFotara en el PDF de la factura

Truco

  • Se pueden enviar varias facturas a la vez a JoFotara.

  • Desde la vista de lista de Invoices, filtre las facturas por su Estado de JoFotara para ver las facturas que se han enviado o no a JoFotara.

  • En el menú (adjust settings), añada los campos JoFotara State y JoFotara Error para ver el estado de envío y los posibles errores en la vista de lista, respectivamente.

Importante

Existe una diferencia inherente en la forma en que se aproximan los valores en Odoo y en ISTD debido a las diferentes arquitecturas de los sistemas. Los valores en JOD en Odoo se almacenan y se aproximan a tres decimales, mientras que ISTD espera valores con nueve decimales. Como resultado, es inevitable una diferencia insignificante entre los valores almacenados en Odoo y los valores reportados a ISTD, que puede tener un margen de error de <0,001.

Estado de JoFotara

El campo JoFotara State en la pestaña Other Info de las facturas confirmadas refleja el estado actual del documento en JoFotara. Se puede modificar manualmente para reflejar el estado real de las facturas en los casos en que un error técnico o un tiempo de espera agotado impidan que Odoo lo actualice automáticamente.

Validar códigos QR (aplicación Sanad)

Para validar el código QR recibido de JoFotara en la factura, siga estos pasos:

  1. Instale la aplicación Sanad.

  2. Vaya a More.

  3. Haga clic en Validate document y escanee el código QR.

  4. Revise los resultados.

Notas de débito y de crédito

Para enviar una nota de débito o de crédito a JoFotara, primero cree la debit o la credit note. En la ventana Send, haga clic en JoFotara (Jordan EDI) para enviarla a validación en tiempo real. Tras una validación correcta, el código QR de JoFotara se incrusta en el PDF de la nota de débito o de crédito.

Nota

Asegúrese de que el Reason para generar una nota de débito o de crédito cumpla con la normativa de ISTD.

Descuentos

JoFotara no admite cantidades ni precios negativos en las líneas de factura. Como resultado, no se admite la funcionalidad de descuento global ni de descuento de importe fijo.

Los descuentos deben aplicarse por línea de factura como un porcentaje, en lugar de como un descuento global o un importe fijo.

Advertencia

Si se intentan enviar facturas a JoFotara con líneas de factura negativas, se producirán errores de validación.

Ver también

Tipos de descuento