Plan contable

El plan de cuentas es la lista de todas las cuentas que se usan para registrar transacciones financieras en el libro mayor de una empresa. Puede encontrar los planes de cuentas en Contabilidad ‣ Configuración ‣ Plan de cuentas.

Al explorar su plan contable, puede ordenar las cuentas haciendo clic en los encabezados de columna (por ejemplo, Código, Nombre de la cuenta o Tipo), filtrarlas (por ejemplo, Por cobrar, Por pagar, Cuenta con asientos) o agruparlas por Tipo de cuenta. Puede mostrar columnas adicionales (por ejemplo, Impuestos predeterminados, Etiquetas, Diarios permitidos) con el icono (columnas opcionales).

screenshot: accounting-chart-of-accounts-list
menu
Accounting ‣ Configuration ‣ Chart of Accounts
shows
Chart of accounts list grouped by "Account Type", with the Code, Account Name, Type, Allow Reconciliation and Account Currency columns; the optional columns dropdown opened.
highlight
The group headers and the optional columns icon (red frames).
data
Demo company "YourCompany HU" with the Hungarian chart of accounts.
module
account
notes
English UI, light theme, 1440px width.

Configuración de una cuenta

El país que seleccione al crear sus base de datos (o una empresa adicional en su base de datos) determina qué paquete de localización fiscal se instala de manera predeterminada. Este paquete incluye un plan de cuentas estándar ya configurado de acuerdo con las normas del país. Puede usarlo directamente o configurarlo según las necesidades de su empresa.

Para crear una cuenta nueva, vaya a Contabilidad ‣ Configuración ‣ Plan contable, haga clic en Nuevo y complete (como mínimo) los campos obligatorios (Código, Nombre de la cuenta, Tipo). Abra una línea de cuenta para acceder a todos sus ajustes en el formulario de la cuenta.

Advertencia

No es posible modificar la localización fiscal de una empresa una vez que se haya registrado un asiento contable.

Código y nombre

Puede identificar cada cuenta con su Código y Nombre, el cual indica también el propósito de la cuenta.

Tipo

Es muy importante configurar de forma correcta el tipo de cuenta. Hacerlo tiene varios objetivos:

  • Información del propósito y comportamiento de la cuenta

  • Generar informes legales y financieros específicos del país

  • Establecer las reglas para cerrar el año fiscal

  • Generar asientos de apertura

Para configurar un tipo de cuenta, abra el menú desplegable del campo Tipo y seleccione el tipo correspondiente de la siguiente lista:

Informe

Categoría

Tipos de cuentas

Descripción

Balance general

Activos

Por cobrar

Dinero que los clientes deben a la empresa por bienes o servicios entregados

Banco y efectivo

Fondos disponibles en las cuentas bancarias de la empresa o en efectivo

Activos corrientes

Activos a corto plazo que se espera convertir en efectivo en el plazo de un año

Activos no corrientes

Activos a largo plazo que no se espera convertir en efectivo en el plazo de un año

Prepagos

Pagos realizados por adelantado por bienes o servicios que se recibirán en el futuro

Activos fijos

Activos tangibles a largo plazo, como edificios, maquinaria y vehículos utilizados en las operaciones y sujetos a depreciación

Pasivos

Por pagar

Dinero que la empresa debe a los proveedores

Tarjeta de crédito

Saldos y transacciones asociados al uso de la tarjeta de crédito de la empresa

Pasivos corrientes

Obligaciones que vencen en el plazo de un año, como préstamos a corto plazo o gastos devengados

Pasivos no corrientes

Deudas y obligaciones financieras a largo plazo que vencen después de un año

Capital

Capital

El interés residual del propietario en la empresa tras deducir los pasivos de los activos

Ganancias del año actual

La ganancia o pérdida neta de la empresa acumulada en el ejercicio fiscal actual

Pérdidas y ganancias

Ingreso

Ingreso

Ingresos generados por las actividades comerciales principales de la empresa

Otros ingresos

Ingresos procedentes de fuentes secundarias o no operativas, como intereses o ventas de activos

Gasto

Gasto

Costes incurridos durante las operaciones para generar ingresos

Depreciación

La distribución del coste de los activos tangibles a lo largo de su vida útil

Coste de ingresos

Costes directos atribuibles a la producción o entrega de bienes y servicios

Otro

Otro

Fuera del balance general

Transacciones que no se muestran en el balance general ni en el informe de pérdidas y ganancias

Cuentas por cobrar y por pagar no comerciales

En las cuentas Por cobrar y Por pagar, la opción No comercial (columna opcional del plan contable) indica que la cuenta pertenece a las cuentas por cobrar o por pagar no comerciales en los informes y filtros.

Impuestos predeterminados

En el formulario de la cuenta, seleccione los Impuestos predeterminados que deben aplicarse cuando se selecciona esta cuenta en una línea de factura o de factura de proveedor.

Diarios permitidos

En el formulario de la cuenta, el campo Diarios permitidos restringe los diarios en los que se puede utilizar la cuenta. Déjelo vacío para permitir todos los diarios.

Divisa de la cuenta

En entornos multidivisa, el campo Divisa de la cuenta obliga a que todos los movimientos de la cuenta se expresen en esta divisa.

Etiquetas

Algunos informes contables requieren que se configuren etiquetas en las cuentas correspondientes. Para añadir una etiqueta, abra la cuenta, haga clic en el campo Etiquetas y seleccione una etiqueta existente o cree una nueva.

Las etiquetas de cuenta se pueden gestionar desde Contabilidad ‣ Configuración ‣ Etiquetas de cuenta (proporcionado por el módulo Odoo 18 Accounting Community).

Grupos de cuentas

Los grupos de cuentas son útiles para enumerar varias cuentas como subcuentas de una cuenta más grande y así consolidar informes como el Balance de comprobación. De forma predeterminada, los grupos se gestionan automáticamente según el código del grupo. Por ejemplo, una nueva cuenta 131200 formará parte del grupo 131000. Puede asignar un grupo específico a una cuenta en el campo Grupo del formulario de la cuenta.

Crear grupos de cuentas de forma manual

Nota

Los usuarios normales no deberían necesitar crear grupos de cuentas de forma manual. La siguiente sección solo está pensada para casos de uso poco frecuentes y avanzados.

Para crear un nuevo grupo de cuentas, vaya a Contabilidad ‣ Configuración ‣ Grupos de cuentas. Ahí, cree un nuevo grupo e introduzca el nombre, el prefijo del código y la empresa para la que debe estar disponible ese grupo de cuentas. Tenga en cuenta que debe introducir el mismo prefijo de código en los campos De y a.

screenshot: accounting-chart-of-accounts-account-groups
menu
Accounting ‣ Configuration ‣ Account Groups
shows
Editable list of account groups with the name, code prefix (From / to) and company columns; a new group line being created with the same prefix in both code fields.
highlight
The code prefix columns (red frame).
data
Demo company "YourCompany HU"; group "Tárgyi eszközök" with prefix "12".
module
account, om_account_accountant
notes
English UI, light theme, 1440px width.

Para mostrar su plan contable por grupo de cuentas, utilice la columna opcional Grupo o agrupe la lista por Grupo con un grupo personalizado.

Permitir conciliaciones

Para simplificar el proceso de conciliación, al conciliar una transacción bancaria, de efectivo o de tarjeta de crédito con un apunte contable existente, solo se muestran como posibles coincidencias los apuntes contables que debitan o acreditan cuentas con la opción Permitir conciliación habilitada.

Para habilitar esta opción en una cuenta, active el interruptor Permitir conciliación en la línea de la cuenta dentro del plan contable.

Cuentas compartidas

La función Cuentas compartidas permite crear una sola cuenta para un fin específico y compartirla entre varias empresas. Es especialmente útil en entornos multiempresa donde una cuenta similar podría utilizarse en distintas empresas. Para compartir una cuenta, añada las empresas en el campo Empresas del formulario de la cuenta. Se puede definir un código diferente por empresa en la pestaña Asignación.

Obsoleto

No es posible eliminar una cuenta una vez que se registró una transacción en ella. Puede desactivarlas usando la función de Obsoleta: seleccione la casilla Obsoleta en los ajustes de la cuenta y haga clic en Guardar.