Solicitar tiempo personal

Cuando los empleados desean tomar tiempo personal, primero deben enviar una solicitud de tiempo personal a través de la aplicación Tiempo personal. Una vez enviada, el gerente del empleado o su encargado de tiempo personal la revisa (según quién sea el aprobador de tiempo personal del empleado).

Nota

Si el tipo de tiempo personal que el empleado solicita no requiere aprobación, el tiempo personal se aprueba en automático y no necesita revisión.

Enviar una solicitud de tiempo personal

Para solicitar tiempo personal, haga clic en el botón Nuevo en la esquina superior izquierda del tablero de la aplicación Tiempo personal, y se abre el formulario emergente Nuevo tiempo personal.

Complete los campos del formulario y luego haga clic en Guardar y cerrar para enviar la solicitud.

Truco

Puede solicitar tiempo personal desde el tablero principal de la aplicación Tiempo personal o desde Tiempo personal ‣ Mi tiempo ‣ Mi tiempo personal, donde debe hacer clic en Nuevo.

screenshot: hr-time-off-request-hours
menu
Time Off ‣ My Time ‣ My Time Off ‣ New
shows
A time off request for part of a day, with the Custom Hours option enabled and the start and end times entered.
highlight
The Custom Hours fields (red frame).
data
Three hours of Paid Time Off on 2026-04-23, 14:00-17:00.
module
hr_holidays
notes
English UI, light theme, 1440px width.

Campos de tiempo personal

Ingrese la siguiente información en el formulario de solicitud Nuevo tiempo personal.

  • Tipo de tiempo personal: use el menú desplegable para seleccionar el tipo de tiempo personal que se solicita.

  • Fechas: ingrese las fechas correspondientes al tiempo personal. Hay dos campos que completar: la fecha de inicio y la de fin. Haga clic en cualquiera de los campos de fecha y aparecerá un calendario emergente.

    Haga clic en la fecha de inicio y luego en la fecha de finalización. Las fechas de inicio y fin que haya seleccionado aparecerán circuladas y las fechas entre ellas estarán resaltadas (si aplica).

    Si solo está solicitando tiempo personal para un día es necesario que haga clic en esa fecha en el campo de fecha de inicio y que vuelva a seleccionarla en la fecha de finalización.

    Haga clic en el botón Aplicar una vez que haya seleccionado las fechas adecuadas.

    Las fechas seleccionadas ahora llenarán las dos partes del campo Fechas.

    Si el Tipo de tiempo personal seleccionado está configurado para que el tiempo personal se tome en horas, también aparecerán los dos campos siguientes:

    • Medio día: si la solicitud de tiempo personal es de medio día, active esta casilla. Al seleccionarla, el segundo campo de fecha desaparece y se reemplaza por un menú desplegable. En ese menú desplegable, seleccione Mañana o Tarde para indicar qué mitad del día se solicita.

    • Horas personalizadas: si el tiempo personal solicitado no es un día completo ni medio día, active esta casilla. Al seleccionarla, aparecen los campos Desde y Hasta debajo de esta opción. Use el menú desplegable para seleccionar la hora de inicio y de fin de la solicitud de tiempo personal.

  • Solicitado (días/horas): este campo se actualiza en automático una vez que se completa la sección Fecha. Si se modifica la sección Fecha, esta sección se actualiza en automático para reflejar el total de tiempo personal solicitado. Este campo se expresa en horas o en días, según cómo esté configurado el Tipo de tiempo personal seleccionado.

  • Descripción: ingrese una descripción para la solicitud de tiempo personal. Debe incluir cualquier detalle que los gerentes y aprobadores puedan necesitar para aprobar la solicitud.

  • Documento de respaldo: este campo solo aparece si el Tipo de tiempo personal seleccionado permite adjuntar documentos. Haga clic en el botón Adjuntar archivo y aparecerá una ventana del explorador de archivos.

    Diríjase a los archivos que se deben adjuntar, selecciónelos, y después haga clic en el botón Abrir. Los archivos aparecerán en el formulario de solicitud de tiempo personal. Es posible adjuntar varios documentos en caso de que sea necesario.

screenshot: hr-time-off-request-form
menu
Time Off ‣ My Time ‣ My Time Off ‣ New
shows
A complete time off request form with the time off type, the dates, the duration, the description and the attached document.
highlight
The Time Off Type and the date fields (red frame).
data
Sick Time Off, 2026-04-20 to 2026-04-22, description "Flu".
module
hr_holidays
notes
English UI, light theme, 1440px width.