Uruguay¶

Introducción¶

La localización uruguaya proporciona el plan de cuentas, los impuestos, los tipos de identificación y los tipos de documento DGI (e-Invoice, e-Ticket, e-Invoice de exportación y sus notas de crédito y débito) necesarios para numerar e imprimir los documentos de una empresa en Uruguay.

Nota

La facturación electrónica (CFE) a través del proveedor Uruware —la generación del XML, la firma electrónica, la conexión con el DGI, la gestión del CAE, las addendas y las leyendas— no está disponible en esta edición. Los documentos electrónicos deben emitirse a través del portal del DGI o de un proveedor certificado fuera de Odoo.

Glosario¶

DGI: La Dirección General Impositiva es el organismo gubernamental responsable de hacer cumplir el pago de los impuestos en Uruguay.
CFE: Comprobante Fiscal Electrónico, los documentos electrónicos definidos por el DGI.

Configuración¶

Instalación de módulos¶

Instale los siguientes módulos para obtener todas las funciones de la localización de Uruguay:

Nombre	Nombre técnico	Descripción
Uruguay - Contabilidad	`l10n_uy`	Por defecto paquete de localización fiscal: plan de cuentas, impuestos, tipos de identificación (RUT, CI, NIE, pasaporte, …) y tipos de documento DGI.
Uruguay - Point of Sale	`l10n_uy_pos`	Ajustes técnicos del Punto de Venta para Uruguay (se instala automáticamente con la aplicación Punto de Venta).
Uruguay Website	`l10n_uy_website_sale`	Muestra siempre los campos de empresa (B2B), como el número de identificación, en el proceso de pago de eCommerce.

Empresa¶

Abra la aplicación Ajustes para configurar la información de su empresa. Vaya a la sección Empresas, haga clic en Actualizar Información y configure lo siguiente:

Nombre de la empresa
Dirección, incluyendo calle, ciudad, estado, código postal y país.
Tax ID: introduzca el RUT de la empresa.

Vaya a Contactos luego de configurar la empresa en los ajustes de la base de datos y busque su empresa para verificar lo siguiente:

El tipo de empresa es Empresa.
El tipo del número de identificación es RUT / RUC.

Datos maestros¶

Plan contable¶

El plan de cuentas se instala de forma predeterminada como parte del conjunto de datos incluido en el módulo de localización, las cuentas se asignan de forma automática en los impuestos, las cuentas por pagar predeterminadas y las cuentas por cobrar predeterminadas.

Las cuentas se pueden agregar o eliminar según las necesidades de la empresa.

Contactos¶

Para crear un contacto, vaya a la aplicación Contactos y seleccione Nuevo. A continuación, ingrese la siguiente información:

Nombre de la empresa
Address: Street, City, State, ZIP y Country
Identification Number: seleccione el Type de identificación e introduzca el Number. El tipo de identificación del cliente determina qué tipo de documento (e-Invoice para un RUT, e-Ticket en los demás casos, e-Invoice de exportación para clientes extranjeros) se propone en la factura.

Impuestos¶

Como parte del módulo de localización de Uruguay, los impuestos se crean automáticamente con su configuración y las cuentas financieras relacionadas (IVA 22 %, IVA 10 %, el IVA reducido del 20 %, las variantes incluidas y los impuestos exentos del 0 %). Cada impuesto tiene una Tax Category (VAT) utilizada para agrupar los importes en los informes.

screenshot: finance-fl-uruguay-taxes

menu: Accounting ‣ Configuration ‣ Taxes
shows: The Taxes list of the Uruguayan localization with the 22% and 10% VAT sales and purchase taxes, the 20% reduced VAT and the 0% exempt taxes.
data: Demo company "YourCompany UY", Uruguayan localization installed.
module: l10n_uy
notes: English UI, light theme, 1440px width.

Tipos de documentos¶

Algunas transacciones contables, como las facturas de cliente y las facturas de proveedor, se clasifican por tipos de documento. Estos son definidos por las autoridades fiscales del gobierno, en este caso por la DGI.

Cada tipo de documento puede tener una secuencia única por diario en el que se asigna. Los datos se crean automáticamente al instalar el módulo de localización y la información necesaria para los tipos de documento se incluye de forma predeterminada.

Para revisar los tipos de documento incluidos en la localización, vaya a Contabilidad ‣ Configuración ‣ Tipos de documento.

screenshot: finance-fl-uruguay-document-types

menu: Accounting ‣ Configuration ‣ Document Types
shows: The Document Types list of the Uruguayan localization: e-Invoice (111), e-Ticket (101), their credit/debit notes and the export e-Invoice (121), with Doc Code Prefix and Internal Type columns.
data: Demo company "YourCompany UY".
module: l10n_uy, l10n_latam_invoice_document
notes: English UI, light theme, 1440px width.

Diarios de ventas¶

En los diarios de ventas, active Use Documents? si el diario utiliza los tipos de documento DGI. Cada tipo de documento obtiene entonces su propia secuencia en el diario; edite el número del primer documento para continuar la numeración autorizada por el DGI (rango de CAE).

Flujos de trabajo¶

Facturas de cliente¶

Cree una factura de cliente como de costumbre; el Document Type se propone a partir del tipo de identificación del cliente y se puede cambiar antes de contabilizar. El número de factura combina el prefijo del tipo de documento y la secuencia (p. ej., e-Invoice 0000001). Las notas de crédito y de débito reciben los tipos de documento de nota de crédito/débito correspondientes.