Mercancías peligrosas (ADR)¶
Las empresas que transportan sustancias peligrosas por carretera en Europa deben clasificar esas mercancías conforme al European Agreement concerning the International Carriage of Dangerous Goods by Road (ADR), y deben saber, para cada envío, cuán cerca está del umbral de exención del acuerdo. Dos módulos de eYssen incorporan esa información a Odoo: los productos llevan su clasificación ADR, y cada traslado muestra los puntos ADR resultantes.
Ver también
Configuración¶
Instale el módulo ADR Dangerous Goods (l10n_eu_product_adr). Incluye el catálogo de mercancías peligrosas (Tabla A del capítulo 3 de la especificación ADR), por lo que no es necesario introducir datos antes de poder clasificar los productos.
Advertencia
El catálogo incluido se genera a partir de una hoja de cálculo pública. La propia especificación a veces enumera varias opciones o restricciones adicionales para una misma entrada, y esa complejidad no está codificada en los datos. Verifique cada mercancía peligrosa utilizada en la base de datos con respecto a la especificación vigente, y ajústela a la situación del almacén.
Derechos de acceso¶
El módulo define dos grupos de acceso, ADR Goods User y ADR Goods Administrator. La pertenencia a uno de ellos es necesaria para ver la información ADR en la ficha del producto; todos los usuarios de Inventario se añaden a este grupo de usuarios de forma predeterminada. Los menús del catálogo de mercancías peligrosas distintos del propio Mercancías peligrosas solo son visibles en el modo desarrollador.
Catálogo de mercancías peligrosas¶
Vaya a para consultar el catálogo. Cada entrada incluye:
Número ONU: el número ONU de la sustancia o artículo, o de la entrada genérica (n.e.p.) a la que está asignado.
Nombre y descripción: la denominación oficial de transporte, en mayúsculas.
Clase y Código de clasificación: la clase de peligro ADR y su código.
Etiquetas: las placas o etiquetas que deben colocarse en los bultos, contenedores, cisternas y vehículos.
Cantidad limitada y su unidad de medida.
Instrucciones de embalaje.
Categoría de transporte: de
0a4,-, TRANSPORTE PROHIBIDO o No sujeto al ADR. Esto es lo que determina el cálculo de puntos.Código de restricción en túneles: por qué túneles de carretera puede circular la expedición.
- menu
- Inventory ‣ Configuration ‣ Dangerous Goods ‣ Dangerous Goods
- shows
- A dangerous goods record from the ADR catalog, showing the UN Number, Name and description, Class, Classification code, Labels, Limited Quantity, Transport category and Tunnel restriction code.
- data
- UN 1203 "PETROL", class 3, transport category 2.
- module
- l10n_eu_product_adr
- notes
- English UI, light theme, 1440px width.
Clasificar un producto¶
Abra un producto almacenable y marque Es peligroso en la pestaña Inventario. Aparece una pestaña Mercancías peligrosas, donde se selecciona la entrada del catálogo Mercancías peligrosas; a continuación, la clase, el código de clasificación, la cantidad limitada, las instrucciones de embalaje, la categoría de transporte, el código de restricción en túneles y las etiquetas de peligro se completan a partir del catálogo y se muestran en modo solo lectura.
Los productos cuyas variantes difieren en su clasificación de peligrosidad pueden marcar Configuración de mercancías peligrosas en las variantes: la entrada de mercancías peligrosas se elige entonces por variante en lugar de una sola vez para todo el producto, y una variante también puede no tener ninguna entrada.
- menu
- Inventory ‣ Products ‣ Products
- shows
- The "Dangerous Goods" tab of a product form, with the dangerous goods entry selected and the class, classification code, limited quantity, transport category, tunnel restriction code and hazard labels filled in from the catalog.
- highlight
- The "Dangerous Goods" selection field (red frame).
- data
- Product "Petrol 5 l", UN 1203.
- module
- l10n_eu_product_adr
- notes
- English UI, light theme, 1440px width.
Datos ampliados del producto¶
Instalar el módulo complementario l10n Eu Product Adr Dangerous Goods (l10n_eu_product_adr_dangerous_goods) añade las fichas de datos adicionales que muchos almacenes y responsables de seguridad necesitan, en el formulario de variante del producto:
Embalaje: Embalaje del contenido con su unidad, Grupo de embalaje, Etiqueta 1, Etiqueta 2, Etiqueta 3 y Punto de inflamación (°C).
Almacenamiento: Clase de almacenamiento, Tipo de embalaje, Temperatura de almacenamiento y Clase WGK (clase alemana de peligrosidad para el agua).
Otros: Peligroso para el medioambiente, VOC in%, N.A.G., VeVA Code: Empty packaging, VeVA Code: Full package, H-No, Identificación de peligro y la referencia Limited amount.
Nota
Estos campos se rellenan manualmente; no se derivan del catálogo ADR.
Puntos ADR en las transferencias¶
Cada transferencia muestra una cifra de Puntos ADR en la pestaña Otra información, calculada como la suma de sus líneas. Para cada línea, Odoo toma la cantidad —el peso del producto cuando este lo tiene, o en su defecto la cantidad convertida a la unidad de medida de referencia del producto— y la multiplica por el factor de la entrada de mercancía: un factor vinculado al número ONU cuando el acuerdo define uno, y en caso contrario el factor de la categoría de transporte (categoría 1 → 50, 2 → 3, 3 → 1, 4 → 0). Las líneas cuyo producto no tiene ninguna entrada de mercancías peligrosas no aportan nada.
Esta cifra permite al almacén ver de un vistazo si una expedición se mantiene por debajo del umbral de exención ADR y, por tanto, si al vehículo se le aplica el conjunto completo de requisitos de transporte.
- menu
- Inventory ‣ Delivery Orders
- shows
- The "Other Info" tab of a delivery order containing hazardous products, showing the "ADR points" field.
- highlight
- The "ADR points" field (red frame).
- data
- Delivery order with two hazardous lines.
- module
- l10n_eu_product_adr
- notes
- English UI, light theme, 1440px width.
Importante
Los puntos ADR son una ayuda, no una declaración de cumplimiento normativo. Cuando no se ha indicado el peso de un producto, el cálculo asume que la unidad de medida de referencia (kilogramo o litro) coincide con la unidad ADR, así que mantenga los pesos de los productos correctos para que la cifra sea significativa.