Importar un sitio web

El módulo AI Website Import (ai_website_import) copia en Odoo un sitio web existente a partir de su dirección. Lee las páginas del sitio, reconstruye cada página con los propios bloques de construcción de su sitio web y lo muestra todo para revisarlo antes de crear nada. No copia el HTML del otro sitio: los textos, imágenes, enlaces, listas, tarjetas, preguntas y formularios se recogen y se colocan en bloques de Odoo, de modo que el resultado se puede editar en el editor del sitio web como cualquier otra página.

Usted describe lo que quiere con sus propias palabras, por ejemplo «Cópialo tal cual» o «Cópialo y cambia los colores a azul». Lo que las instrucciones dejan abierto y es importante se pregunta con opciones.

Nota

Las entradas de blog y los productos del sitio importado los gestionan dos módulos puente que se instalan solos con las aplicaciones Blog y Comercio electrónico (véase Entradas de blog y productos en una importación).

Quién puede usarlo

Solo los administradores que además son diseñadores web pueden importar un sitio web (la importación descarga contenido de internet). Se recomienda un modelo de chat: sin él, las páginas se maquetan con reglas y los textos se conservan tal cual (véase Límites y solución de problemas).

Iniciar una importación

Puede iniciar una importación de tres maneras:

  • Abra Sitio web ‣ Configuración ‣ Importar un sitio web. La lista muestra las importaciones anteriores; haga clic en Nuevo.

  • En el editor del sitio web, haga clic en Nuevo y elija Importar sitio web. La importación tiene como destino el sitio web en el que se encuentra.

  • Pídalo al panel de IA, por ejemplo «Copia el sitio web https://www.example.com en un sitio web nuevo, con una combinación de colores azul» (véase Importar desde el panel de IA).

En el formulario, rellene:

  • Dirección del sitio web: la dirección del sitio que se importa, por ejemplo https://www.example.com. Solo se aceptan direcciones públicas de internet.

  • Importar: En un sitio web existente (elija entonces el Sitio web de destino) o En un sitio web nuevo (indique entonces el Nombre del sitio web nuevo).

  • En la pestaña Instrucciones, sus deseos en palabras sencillas (véase más abajo).

Después haga clic en Iniciar.

Instrucciones en palabras sencillas

Escriba lo que quiere como se lo diría a un compañero. Algunos ejemplos:

  • «Copia https://www.example.com tal cual». Los textos se conservan palabra por palabra y la maquetación sigue el origen.

  • «Cópialo y sugiere mejoras de SEO». La revisión enumera sugerencias SEO por página, que usted marca.

  • «Cópialo y cambia los colores a azul». El diseño adopta una combinación de colores azul en lugar de los colores del origen.

  • «Copia solo /about y /services, y publica las páginas».

  • «Cópialo en un sitio web nuevo y tradúcelo al español».

La IA convierte las instrucciones en las opciones que aparecen bajo el texto, que también puede fijar a mano antes de iniciar:

  • Usar IA: maquetar las páginas con la IA (activado cuando hay un modelo de chat configurado).

  • Fidelidad: Copiar tal cual o Mejorar los textos.

  • SEO: Mantener tal cual o Sugerir mejoras.

  • Deseo de diseño: por ejemplo «combinación de colores azul».

  • Traducir a: un idioma al que traducir los textos.

  • Máximo de páginas: el número de páginas que se leen (50 por defecto).

  • Alcance: Todas las páginas o Solo las páginas indicadas, con las Páginas a importar, una ruta por línea (por ejemplo /about).

  • Publicar las páginas: desactivado por defecto, de modo que las páginas se crean sin publicar.

  • Menú: Añadir junto al menú actual o Reemplazar el menú.

  • Reemplazar la página de inicio (solo en un sitio web existente) y Reconstruir el pie de página.

  • Cambios de contenido: otros deseos, uno por línea.

Lo que indique claramente en las instrucciones nunca se vuelve a preguntar.

Preguntas

Cuando queda abierto algo importante, la importación pregunta antes de continuar. Las preguntas aparecen en la pestaña Preguntas, cada una con opciones y a menudo con un campo para otra respuesta. Ejemplos:

  • «¿Crear un sitio web nuevo o importar en My Website?»

  • «¿Reemplazar el menú actual de My Website o añadir las páginas importadas junto a él?»

  • «¿Reemplazar la página de inicio de My Website por la importada?»

  • «¿Aplicar los colores y tipografías del sitio importado a My Website?»

  • «Color principal: ¿mantener #1a5f2a o usar #1f4fbf / #2563eb / #1d4ed8?»

  • «¿Reconstruir el pie de página de My Website a partir del pie de página del sitio importado?»

  • preguntas sobre los idiomas, las entradas de blog, los productos y su moneda.

Algunas preguntas llegan antes de leer el sitio, porque cambian lo que se lee; otras llegan después del análisis. Respóndalas y haga clic en Continuar, o haga clic en Usar las respuestas sugeridas para tomar las opciones preseleccionadas.

Lectura del sitio

Después de Iniciar, el formulario muestra una barra de progreso con Páginas encontradas, Páginas leídas, Páginas listas e Imágenes. El trabajo continúa mientras el formulario está abierto y, en segundo plano, cada minuto, así que puede cerrar el formulario y volver más tarde. Cancelar la importación lo detiene.

La importación lee el sitio de forma respetuosa y segura:

  • solo las páginas del mismo sitio (con y sin www.), empezando por su mapa del sitio y siguiendo después los enlaces hasta cuatro niveles de profundidad;

  • se respeta el robots.txt del sitio (la importación se identifica como eYssenImport); un sitio que protege su robots.txt no se lee;

  • como máximo dos peticiones por segundo, 15 segundos y 5 MB por página, solo páginas HTML;

  • como máximo 300 imágenes por importación y 30 por página; las imágenes adicionales conservan la imagen por defecto del bloque.

La importación reconoce las plataformas habituales (WordPress, WooCommerce, Shopify, PrestaShop, Wix, Squarespace, Webflow) y, en WordPress, también lee la lista pública de páginas. Todo lo que ocurre se anota en la pestaña Registro.

Idiomas

Un origen multilingüe (versiones por idioma como /es/…, enlaces de idioma o selectores de idioma) se importa en su idioma principal, el idioma de su página de inicio. La importación pregunta qué otros idiomas importar como traducciones de las mismas páginas. Esas traducciones se escriben con la página, sus textos SEO y los elementos de menú; los textos se emparejan por estructura y la IA solo traduce lo que no se puede emparejar. Los idiomas que aún no están activos se activan y se añaden al sitio web durante la importación.

Revisión

Cuando termina el análisis, la importación muestra Revisión. Compruebe las pestañas antes de importar:

  • Páginas: cada página encontrada, con Incluir, su título, la dirección de origen, la Dirección nueva, el estado y la lista de Bloques elegidos para ella. Desmarque las páginas que quiera dejar fuera y cambie una dirección nueva si es necesario.

  • Diseño: los colores y tipografías encontrados en el origen, los cinco colores y las dos tipografías que se usarán, y Aplicar colores y tipografías. Un deseo de color como «azul» se convierte en una paleta en la que el texto sigue siendo legible sobre el color principal.

  • SEO: las sugerencias, cada una con una casilla (véase más abajo).

  • Menú y redirecciones: el menú que se creará, el Pie de página del origen y las Redirecciones (301).

  • Idiomas: los idiomas del origen y qué ocurre con ellos.

  • Comparar: capturas de pantalla de las páginas de origen junto a las páginas importadas (véase más abajo).

Direcciones y redirecciones

Las páginas importadas conservan su dirección original cuando está libre en el sitio web. Si no, reciben una dirección nueva y se crea una redirección permanente (301) desde la dirección antigua, para que los enlaces y los resultados de búsqueda sigan funcionando. En un sitio web existente, la página de inicio importada pasa a ser /home, salvo que reemplace la página de inicio. Las redirecciones se muestran en la pestaña Menú y redirecciones.

Comparar páginas

Cuando la comprobación visual está disponible en el servidor (véase Comprobación visual), haga clic en Comparar páginas para hacer capturas de pantalla de las páginas siguientes (tres cada vez por defecto). En la línea de una página, Comparar abre la página de origen y la página importada una junto a otra; Hacer las capturas las vuelve a hacer y Enumerar las diferencias con IA pide a la IA las diferencias visibles. La página de origen se carga sin JavaScript, de modo que las páginas que construyen su contenido con scripts se ven más vacías que en un navegador.

Importar y deshacer

Haga clic en Importar y confirme. La importación crea todo de una vez en el sitio web de destino:

  • las páginas, sin publicar salvo que Publicar las páginas esté activado;

  • el menú: junto al menú actual o en su lugar. Un menú reemplazado no se elimina: sus elementos se apartan sin cambios y vuelven si deshace la importación;

  • la página de inicio, solo en un sitio web nuevo o cuando Reemplazar la página de inicio está marcado;

  • un kit de marca «Importado de …» con los colores, tipografías y logotipo de la revisión (véase IA para el sitio web), aplicado al sitio web cuando Aplicar colores y tipografías está activado (siempre en un sitio web nuevo), y los enlaces a redes sociales del origen;

  • el pie de página, cuando Reconstruir el pie de página está activado (siempre en un sitio web nuevo);

  • las traducciones, las entradas de blog y los productos que haya elegido, y las redirecciones.

El formulario muestra entonces un resumen y un enlace a la página de inicio importada. La importación aparece en los cambios de la IA como Importación de sitio web (véase Cambios de la IA y deshacer).

Para retirar la importación, haga clic en Deshacer importación y confirme. Todo lo que creó la importación se elimina (páginas, elementos de menú, redirecciones, entradas, productos, las imágenes que descargó, el kit de marca, un sitio web nuevo) y se restauran la página de inicio, el menú, el diseño y los idiomas del sitio web. Un idioma que activó la importación sigue instalado.

  • Si un cambio posterior de la IA afectó al contenido importado, deshaga primero ese cambio (véase Cambios de la IA y deshacer).

  • Si el contenido importado se ha cambiado a mano desde entonces, el formulario muestra Cambiado desde la importación: y solo ofrece Deshacer importación de todos modos. Esto elimina las páginas y registros importados junto con sus cambios.

Importar desde el panel de IA

El panel de IA puede ejecutar toda la importación dentro de la conversación. Pida, por ejemplo, «Copia el sitio web https://www.example.com tal cual» o «Copia https://www.example.com y sugiere mejoras de SEO». El asistente inicia la importación, hace las preguntas como opciones, informa del progreso y muestra la revisión. Crear la importación en el sitio web es un cambio que usted confirma en una tarjeta, como cualquier otro cambio del sitio web (véase Editar páginas con la IA).

El asistente necesita la capacidad Personalizar interfaz y esquema, y usted necesita los derechos descritos arriba. Los textos leídos del otro sitio se tratan como datos no fiables: se muestran a la IA marcados como tales y, en cuanto forman parte de un turno de la conversación, todos los cambios de ese turno esperan su confirmación.

Límites y solución de problemas

  • Sin un modelo de IA, las páginas se maquetan con reglas (una portada para el primer título e imagen, texto e imágenes alternados, tarjetas para los elementos repetidos, preguntas frecuentes, formulario de contacto, bloques de texto) y los textos se conservan tal cual. Mejorar o traducir los textos requiere un modelo de IA.

  • Páginas construidas con JavaScript: la importación lee el HTML que envía el servidor. Un sitio que solo rellena sus páginas con scripts aporta poco contenido.

  • Sitios protegidos o privados: no se leen las páginas que requieren iniciar sesión, los sitios que prohíben la lectura en su robots.txt ni las direcciones internas.

  • Lo que no se copia: scripts, iframes (los vídeos de YouTube y Vimeo se reconstruyen a partir de su dirección), estilos en línea y formularios que envían sus datos a otro lugar. Un formulario del origen se convierte en el formulario de contacto propio del sitio web.

  • Errores: cuando la importación se detiene, el formulario muestra el error y Reintentar continúa donde se detuvo. Las páginas que no se pudieron leer aparecen en la pestaña Páginas con su error.

  • Más páginas: un administrador puede subir el límite por defecto de 50 páginas hasta 300 (véase Requisitos y ajustes).